I'm a bit late this month again but that's because I wanted to post other things and Birchbox December was left behind. | Малко закъснявам този месец, но това е защото исках да пусна други неща преди това и Birchbox декември остана на заден план. |
The design this month is quite weird. I appreciate that Birchbox are trying to make the boxes even more interesting and innovative. I just read that idea is to put the box in your bathroom and use it for storage. | Дизайнът този месец е доста странен, оценявам че Birchbox се опитват да правят кутиите още по-интересни и иновативни. Прочетох, че идеята е да сложите кутията в банята си и да я използвате за съхранение. |
The theme this month was obviously Christmas. | Темата този месец, очевидно беше Коледа. |
I don't know if I will use the box for storage. If it was a big bigger I could use it to store sheet masks I am about to use on my desk but I don't think most of them will fit in this size. I love the mini poach though, those are always useful. | Не знам дали ще използвам кутията за съхранение. Ако беше по-голяма бих могла да я използвам, за да съхранявам маски на бюрото ми, но не мисля, че повечето ще влязат. Много ми харесва мини торбичката обаче, тези неща винаги са полезни. |
This month they let us choose the shade of the LOC lipstick... and being faithful to myself I picked the red. (It's always the red with me!) The shade is called Cherry Bomb. | Този месец ни дадоха да си изберем цвета на червилото на LOC... и аз вярна на себе си избрах червеното (При мен винаги ще е червеното!) Цветът се казва Cherry Bomb. |
The selection this month was quite nice again. Birchbox had promised at least 2 makeup items and I am quite happy with that. Here's what was inside! | Селекцията този месец също беше добра. Birchbox ни бяха обещали поне 2 грим продукта и съм доста доволна. Ето какво имаше вътре! |
Size: 1,8 g; Price: 16€
I've seen people talk about this oil and its miraculous properties but it's just like any other silicone hair oil. I prefer way more Amika's oil, this one doesn't have such a nice fragrance.
Size: 5 ml; Price: 19,20€
I really love the other cream I received by Polaar so I was happy to get this one. It's an excellent sleeping pack. The texture is heavy but it actually gets absorbed my skin quite quickly. The fragrance is a bit generic but I don't mind.
Size: 25 ml; Price: 20,50 for 50 ml
I was so excited to receive one more LOC lipstick. Until I found that's actually a chubby stick you need to sharpen. Who exactly has this brilliant ideas? I ordered a sharpener for it (hopefully it fits) but I still haven't received it. The lipstick itself is super soft and glossy but the shade is opaque. It's really beautiful winter red because it hydrates. But I can't get over the fact someone decided it's good idea to sharpen a super soft creamy lipstick, ugh.
Size: 2,5 g; Price: 12,50€
I was so excited about this body lotion. Unfortunately the fragrance couldn't be further away from jasmine. It actually reminds me of my Oligo-Thermal Milk by Biotherm but it's even stronger and more unpleasant. The texture is really nice but with that fragrance, I will have a hard time using this up.
Size: 40 ml; Price: 23,50 for 200 ml
|
Размер: 1,8 гр; Цена: 16€
Чувах, че се говори за това олио и невероятните му свойства, но за мен е като всяко едно силиконово олио за коса. Много повече предпочитам олиото на Amika, защото това няма толкова хубав аромат.
Размер: 5 мл; Цена: 19,20€
Много ми хареса другият крем на Polaar, който получих и се радвам да получа и този. Отлична маска за спане. Текстурата му е тежка, но всъщност доста бързо се абсорбира от кожата. Аромата е малко обикновен, но не ми пречи.
Размер: 25 мл; Цена: 20,50 за 50 мл
Много се радвах да получа още едно червило на LOC. Докато не открих, че всъщност е чъби молив, който се остри. На кой му хрумна тази гениална идея!? Поръчах си острилка за него (дано да пасне), но още не съм я получила. Самото червило е много меко и лъскаво, но цветът е плътен. Много красиво зимно червено, защото и хидратира. Но не мога да преодолея факта, че някой е решил, че е добра идея да се остри меко червило.
Размер: 2,5 гр; Цена: 12,50€
Бях много вдъхновена и за този лосион за тяло. За съжаление ароматът не можеше да е по-далеко от жасмин. Всъщност ми напомня на Oligo-Thermal Milk на Biotherm, но е още по-силен и неприятен. Текстурата е много приятна, но с този аромат ще им е доста трудно да го изразходвам.
Размер: 40 мл; Цена: 23,50 за 200 мл
|
That was all in the December Birchbox. Again, I am happy with what I received. The eyeliner and the cream are definitely the hits in this box while the body lotion and the lip pencil are rather so-so. | Това беше всичко в декемврийската Birchbox. Отново се радвам, че я получих. Очната линия и кремът определено са попаденията в тази кутия, докато моливът за устни и лосиона не чак толкова. |
No comments:
Post a Comment
Your comments make me very happy and I always read them! If you have a question, do not be scared to ask! I will try to respond as soon as possible! ^^