Thursday, March 6, 2014

SAMPLE REVIEW: Biotrade Face Cream Melabel Sun

I figured with spring quickly approaching more people would be interested in good sunscreens so I will review several samples I tried. 


I got this 5 ml sample in the first Prettybox. It's been a whole year. I like such small samples. I was very curious about that product because I heard positive opinions about Biotrade. 


Unfortunately I got very disappointed and I only used it once on the beginning and I tossed it because I didn't like it at all. 


I appreciate the ingredients on the back but that's it. They are pretty terrible - mineral oil, aggressive alcohol, UV filters last in the list. 


I've had terrible experiences with sunscreens but this one must be the worst. The first thing you notice when you open the small tube is that strong chemical smell that hits your nose. It smells like those toxic materials we use in the lab, definitely doesn't make me wanna put on my face. 


But that's not all. The consistency is similar to an old spoiled cheese. It's so hard to blend it on my face and later it feels so heavy. It doesn't feel moisturizing at all. Every time I used that the next day I ended up with gorgeous inflamed pores and I am certain it's either the mineral oil or the alcohol, or both. Of course the white cast is guaranteed as UV filters are physical. 


My final verdict is I am not buying this, I won't even take it if they offer it for free. The rest of that old sample is either gonna hit the garbage or in a better case will go for my hands. I highly recommend you not to waste your money on that product. 




















Реших, че с бързото наближаване на пролетта все повече хора ще се интересуват от добри слънцезащитни кремове и затова ще напиша ревюта на няколко мостри, които пробвах. 


Получих тази 5 мл мостра в първата кутия Prettybox. Вече мина цяла година. Харесвам такива малки мострички. Бях много любопитна за този продукт, защото чух добри мнения за Biotrade. 


За съжаление, се разочаровах много и в началото го използвах само веднъж и после го захвърлих, защото въобще не ми хареса. 


Оценявам, че съставът го има отзад, но до там. А той е доста ужасяващ - минерално масло, агресивен алкохол, UV филтрите са накрая на листа. 


Имала съм лош опит със слънцезащитни кремове, но този трябва да е най-ужасния. Първото нещо, което забелязвате когато отворите малката тубичка е ужасно силната химическа миризма, която удря носа ви. Мирише като токсичните материали, които ползваме в лабораторията и съвсем не ме кара да искам да си го сложа на лицето. 


Но това не е всичко. Консистенцията е подобна на старо развалено сирене. Толкова е трудно да се прелее върху лицето ми и по-късно се усеща тежък. Изобщо не подхранва.  Всеки път като го ползвах, на следващия ден се събуждах с невероятни възпалени пори и съм сигурна, че е или от минералното масло, или от алкохола, или и двете. Естествено белият оттенък е гарантиран, защото UV филтрите са физични. 


Крайното ми мнение, е че няма да го купя. Дори не бих го взела, ако ми го предлагат безплатно. Останалото в тази стара мостра или ще се засили към боклука или в по-благосклонен случай ще е за ръцете ми. Горещо ви съветвам да не си губите парите за този продукт. 

Tuesday, March 4, 2014

FAVES: Winter 2013 Favorites

Winter is almost over so I think it's time to show you products I loved and used the most for the past months. It will be a big fat lie if I say that it was cold here. Temperatures for most of the time were 5°C+.  


Naobay Hydrating Oxygenating Cream - I got this product in a Glossybox and I am so in love with it! It's the perfect winter day moisturizer. It leaves my face super smooth and makeup on top of it lasts long enough. It also has really good ingredients but it's quite pricey. 

Batiste Dry Shampoo Dark and Brunette - Even before I came to France I knew I had to try some of Batiste's dry shampoos as they were so popular around the globe. This is one of those products that are really worth trying. In winter I wear hats and even after 1 day of hat wearing my fringe has the most ridiculous shape so I need something to style it and give it some volume. This shampoo works perfectly for that, my fringe looks like I just hair-dried it after use. And on of its biggest advantages is that the color of the powder is dark brown so it doesn't look like I have dandruff. 

Mixa Cleansing Water Micellar Solution - It's my second bottle of this micellar water and I have been using it every night to take off my makeup. It doesn't leave any greasy film, it's very gentle to the skin and it removes makeup fairly quickly. Plus, it's really cheap. The only downside is that I run out of it quicker than normally. 

Garnier Fructis Miracle Oil - Garnier aren't my preferred brand but this hair oil is one of their good products. I would never have bought it myself if it wasn't in a Glossybox. I love this thing! It smells so good, it makes hair dry quicker and it gives it a healthy glow. Even if I overdo it it doesn't make my hair look greasy. 




Regal Tightening Cream Eye Contour - I have been using it since summer and I can't say anything bad about it. It moisturizes my eye zone well, it soaks into skin quickly and it was bargain cheap. 

Etude House Baking Powder BB Deap Cleansing Foam - I got this in one of my many Etude House kits. It was a product I really wanted to give a try. It takes off face makeup perfectly and contrary to my expectations it didn't dry out my skin. It contains tiny exfoliating particles which I don't irritate my face at all. 

KIKO Nail Lacqueur in 372 - I mentioned that I wasn't much into polish nails for the past months but whenever I felt like wearing something, it was always this nude by KIKO. I love it so much, it's the perfect everyday nail polish. 

Oriflame Face Powder - This is my second powder and both of them were presents. I love the very pale shade and that it doesn't make my face look dry. On the other hand, this powder hardly mattifies and absorbs any oil but it helps my BB stay much longer. And since that powder is the exact neutral shade, it's also really good for slight undertone correction when the BB/foundation doesn't match me very well. 


Up - down
Elishacoy Always Nuddy BB 24
Yves Rocher Sheer And Shine Lipstick #03 Gelée Cerise
Revlon Just Bitten Kissable Balm Stain #045 Romatic

Revlon Just Bitten Kissable Balm Stain in 045 Romatic - This lip stain was part of the giveaway prize I won from Pretty Fierce. Leah also sent me 2 more Revlon stains and I am so so thankful to her because these are really great everyday lip product. The texture is very pleasant, non-drying and they are pretty longlasting so I don't have to worry about reapplying my lipstick every hour when I am at  university. Romantic is what I call a tomato red, it's very wearable red lippie.

Yves Rocher Sheer And Shine Lipstick in 03 Gelée Cerise - This is my favorite winter lipstick since last year. I love it so much half of it is already gone. I fell in love with the collection and I own 2 more of those and I wish I could have them all. The formula is great, the lipsticks are moisturizing, they don't emphasize chapped lips and they look so shiny. Gelée Cerise is my first and most favorite, if I apply 1-2 layers, it's really sheer but if I build it up, it's great for a bolder look. 

Elishacoy Always Nuddy BB 24 - After my Skin79 Lovely Girl BB Cream ended I started using this BB. And I am all over it! It's so sheer, I almost feel I have nothing on my face. It doesn't cover much either but since my overall skin condition was very good I didn't need coverage. It gives really healthy glow and it's almost invisible. 



These are my winter favorites. Tell me about your most used products!




















Зимата почти свърши, така че е време да ви покажа, продуктите, които обичах и използвах най-много за изминалите месеци. Ще бъде голяма тлъста лъжа, ако ви кажа, че тук беше студено. Температурите през повечето време бяха  5°C+.


Naobay Hydrating Oxygenating Cream - Получих този продукт от Glossybox и съм влюбена в него. Идеалният зимен дневен овлажнител. Оставя лицето ми много меко и гримът върху него се задържа достатъчно дълго. Също така, съдържа и много добри съставки, но е доста скъп. 

Batiste Dry Shampoo Dark and Brunette - Дори преди да дойда във Франция знаех, че трябва да опитам някои от сухите шампоани на Batiste, тъй като са толкова популярни в цял свят. Това един от продуктите, които наистина си струва да се опитат. През зимата нося шапки и дори след 1 ден носене на шапка, бритонът ми вече има потресаваща формаи имам нужда от продукт, който да го оформи и да му придаде обем. Този шампоан се справя перфектно с това, след употреба бритонът ми изглежда като току шо изсушен със сешоар. А едно от най-големите предимства е, че цветът на пудрата е тъмно кафяв и не изглежда все едно имам пърхут. 

Mixa Cleansing Water Micellar Solution - Това е втората ми бутилка от тази мицеларна вода и я използвам всяка нощ, за да сваля грима си. Не оставя мазен филм, много е нежна към кожата и премахва гримът сравнително бързо. А и е много евтина. Единственият ѝ недостатък е, че свършва по-бързо от обикновено. 

Garnier Fructis Miracle Oil - Garnier не са моята предпочитана марка, но това олио е един от добрите им продуктите. Никога не бих си го купила сама, ако не беше в Glossybox. Обожавам го! Мирише толкова приятно, кара косата да изсъхва по-бързо и ѝ придава здравословен блясък. Дори и да прекаля с него не прави косата ми мазна.




Regal Tightening Cream Eye Contour - Използвам го от лятото и не мога да кажа нищо лошо за него. Подхранва добре зоната около очите, попива бързо в кожата и е ужасно евтин. 

Etude House Baking Powder BB Deap Cleansing Foam - Получих я в един от многото ми комплекти на Etude House. Беше продукт, който много исках да опитам. Сваля гримът на лицето идеално и обратно на очакванията ми - не ми изсушава кожата. Съдържа малки ексфолиращи частици, които въобще не дразнят лицето ми.

KIKO Nail Lacqueur in 372 - Споменах, че не съм на лакова тема през последните месеци, но когато ми се носеше нещо, винаги беше този нюд от KIKO. Толкова много ми харесва, перфектният ежедневен лак.

Oriflame Face Powder - Това е втората ми пудра като и двете ми бяха подарък. Харесвам много светлият нюанс и че не прави лицето ми да изглежда сухо. От друга страна, тази пудра почти не матира и не абсорбира мазнина, но кара BB-то ми да издържа по-дълго. И тъй като пудрата е в точният неутрален нюанс е много добра и за лека корекция на подтона на някои BB/фон дьо тени, които не ми пасват много добре. 


Горе - долу
Elishacoy Always Nuddy BB 24
Yves Rocher Sheer And Shine Lipstick #03 Gelée Cerise
Revlon Just Bitten Kissable Balm Stain #045 Romatic

Revlon Just Bitten Kissable Balm Stain in 045 Romatic -  Този стейн за устни беше част от giveaway наградата, която спечелих от Pretty Fierce. Лия ми изпрати още 2 стейна на Revlon и съм ѝ много благодарна, тъй като те са наистина страхотни ежедневни продукти за устни. Текстурата е много приятна, неизсушаваща и са доста дълготрайни, така че не ми се налага да се притеснявам за повторно нанасяне докато съм в университета. Romantic е това, което аз наричам доматено червено и е много лесно за носене червено червило. 

Yves Rocher Sheer And Shine Lipstick in 03 Gelée Cerise - Това е любимото ми зимно червило още от миналата година. Толкова много го обичам, че половината вече си е заминала. Влюбих се в колекцията и притежавам още 2 от тези и ми се ще да ги имах всичките. Формулата е страхотна, червилата са подхранващи, не подчертават сухите устни и изглеждат толкова лъскави. Gelée Cerise е първото ми и най-любимото, ако нанеса 1-2 слоя е много леко, но ако го наслоя е страхотно за по-смела визия. 

Elishacoy Always Nuddy BB 24 - След като Skin79 Lovely Girl BB Cream ми свърши, започнах да използвам това BB и много ми допада! Толкова е лек, че почти чувствам, че нямам нищо на лицето. Не покрива много, но тъй като общото ми състояние на кожата беше доста добро, не ми трябваше покритие. Придава много здравословен блясък и е почти невидим. 



Това са моите любимци за зимата. Разкажете ми за вашите най-ползвани продукти!

Monday, March 3, 2014

REVIEW: KIKO Smart Lipstick #902 Pastel Pink

It's been so long since I wrote a review about a lipstick. But I will show you a lot of lippies from now on because I bought so many for the past year. 

This lipstick is from KIKO's Smart Lipstick collection and sadly it doesn't have a name, only a number.  


This is actually the second lipstick of the collection I bought and I will show you the first one sometimes later. 


The packaging is really pretty. It's matte black with KIKO's label on it. Unfortunately it's not very practical as I have several of those because I am in love with the collection and it's really hard to tell them apart. 


902 was a long shot. It was my first attempt for something nudy in years. I am not a nude girl. Standard nudes look shockingly bad on me. But this lipstick had a slight peachy tone on my hand in the store and I decided to risk. By the way I am deeply in love with KIKO's stores. 


Look at this color! It's so beautiful! It's a very light peach with golden shimmers inside. The shimmers are not very visible but they give a frost effect. 


I usually put 1 or 2 swipes of it because otherwise it looks uneven. 


This lipstick requires exfoliated moisturized lips because it settles in the lines terribly. The formula is not very longlasting. It disappears evenly in about 2 hours. Despite the fact it looks bad on chapped lips, it doesn't dry them out itself. All lipsticks from the Smart collection have very subtle vanilla smell & taste. Personally, I love it and it doesn't feel unnatural. 


I am happy with my purchase. I finally found a natural-looking lipstick I can pull off. 



 What I like: 
* Bargain cheap (around 4€/$5.5) 
* Beautiful packaging 
* Beautiful natural peachy color
* Subtle vanilla smell and taste 
* Non-drying formula 

What I don't like: 
*  Emphasizes chapped lips

All in all: 4/5

Have you used any lipsticks by KIKO? Which one is your favorite?























От толкова много време не съм писала ревю за червило. Но от сега нататък ще ви показвам доста червила, тъй като си накупих много през последната година.  

Това червило е от серията Smart Lipstick на KIKO и за съжаление си няма име, само номер. 


Това всъщност е второто червило от тази колекция, което купих, а някой друг път ще ви покажа и първото.


Опаковката е много хубава. Матово-черна с надписите на KIKO върху нея. За съжаление, не е особено практична, тъй като имам няколко от тези, защото съм влюбена в колекцията, и е много трудно да ги различавам. 


902 беше рискован избор. Това беше първият ми опит за нещо нюд от години. Не си падам по нюда. Стандартните нюд червила ми стоят шокиращо зле. Но това червло имаше лек прасковен тон на ръката ми в магазина и реших да рискувам. Между другото обожавам магазините на KIKO. 


Погледнете цвета! Толкова е красив! Много светла праскова със златни частици вътре. Частиците не се виждат, но придават замръзнал ефект.


Обикновено слагам 1 или 2 слоя, защото иначе започва да изглежда неестествено. 


Червилото изисква ексфолирани подхранени устни, защото се набива в линиите ужасно. Формулата не е особено дълготрайна. Изчезва равномерно за около 2 часа. Въпреки факта, че изглежда зле на на напукани устни, самото то не ги изсушава. Всички червила от Smart червилата имат много леки миризма и вкус на ванилия. Аз лично я обожавам и не се усеща неестествено. 


Доволна съм от покупката си. Най-накрая открих естествено червило, което да мога да нося. 



Какво ми харесва: 
* Много евтин (около 4 евро, 8 лева)
* Красива опаковка
* Красив естествен прасковен цвят
* Леки миризма и вкус на ванилия
* Неизсушаваща формула

Какво не ми харесва: 
*  Подчертава сухите устни

Обща оценка: 4/5

Използвали ли сте червилата на KIKO? Кое ви е любимото?

Sunday, March 2, 2014

REVIEW: Radiant Matt Finish Transparent Base

It took me a while to prepare this review. I bought this base for my prom makeup last year because people told me it's really great for longlasting makeup. 


Radiant are professional Greek brand, they are prices are affordable but their products are really hard to be found. This is my first product by the brand. 


The product comes in a paper box. The box is really simple, black with white labels on it. 


I appreciate the neat ingredients list. This base contains only silicones and nothing unnecessary. 


And here is the tube. It's a bit inconvenient to store because I prefer to leave my products standing. It contains 30 ml of product which will last for an eternity because you only need 1-2 small drops for your whole face. 

Bare hand 
Radiant Matt Finish Transparent Base 
The base is really matifying. It's hard to see on my hand because it is not oily but right after I apply it my face looks totally matte. I am not sure how long the mattifying effect stays on oily skin because mine doesn't produce much oil at all. 

Matt Finish Transparent Base blended 
The biggest pro of the base is that it is making foundations and BBs last a lot longer. I used it for every important occasion for the past year (prom, weddings, conventions) and makeup lasted much longer than usual. Without a powder my BBs last up to 6 - 8 hours and my foundation about 10. With powder they last 2 more hours but with this base my makeup looks like I just applied it 12-14 hours after that. 
And I prefer to wear a longlasting base because powder can make my face look dry if overdone. 

Bare face
The base itself has no coverage because it is transparent but my face looks much better on the photo with it because my ugly red pores were filled.

Radiant Matt Finish Transparent Base 
I don't wear this base on a daily basis because somehow I always connect it foundation and it's been months since I wore a foundation. But together with my Revlon Colorstay they are the perfect face makeup for photo shootings. 

Radiant Matt Finish Transparent Base + Holika Holika Baby Bloom Light BB Cream
I regret a bit that I didn't pick a colorful base because they also cover pimples, redness and dark circles but this base is really good at what it claims to do. It leaves my face matte all day and my pores are visibly smaller on the photo. Considering how economical is the product I would recommend it to everyone looking for a good affordable base for covering pores and mattifying effect. 


What I like: 
* Affordable price (around $12) 
* Very economical 
* Good amount of product (30 ml) 
* Luxurious looking packaging
* Mattifying effect lasts all day
* Makeup on top of it lasts much longer 
* Covers pores very well without clogging them 
* Works well with foundations and BB creams 
* Minimalized ingredients list 

What I don't like: 
* The tube is inconvenient for storing 

All in all: 4/5


This review was supposed to be published earlier this week but I admit I was too lazy and I never got to the end of it until now.




















Отне ми доста време да подготвя това ревю. Купих тази база за гримът ми на бала миналата година, защото ми каза, че с нея гримът издържа наистина дълго. 


Radiant са професионална гръцка марка, цените им са доста достъпни, но продуктите им са много трудни за откриване. Това е първият ми продукт от марката. 


Продуктът пристига в картонена кутия. Кутията е много семпла, черна с бели надписи. 


Оценявам изчистения състав. Базата съдържа само силикони и нищо излишно. 


А ето я и тубичката. Леко неудобна за складиране е, защото предпочитам продуктите ми да стоят изправени. Съдържа 30 мл продукт, който ще стигне за цяла вечност, защото имате нужда само от 1-2 капки за цялото лице. 

Чиста ръка
Radiant Matt Finish Transparent Base 
 Базата наистина е матираща. Трудно е да се види на ръката ми, защото ни най-малко не е мазна, но след като я нанеса на лицето изглежда съвсем матово. Не съм сигурно колко дълго издържа матиращият ефект върху мазна кожа, защото моята не се омазнява изобщо. 

Прелята Matt Finish Transparent Base
Най-голямото предимство на тази база е, че прави фонд дьо тените и BB-тата за издържат доста по-дълго. Използвах за всеки важен повод през изминалата година (бал, сватби, събития) и гримът ми издържа много по-дълго от обикновеното.Без пудра BB-то ми издържа 6 - 8 часа, а фон дьо тенът - около 10. С пудра добавям още около 2 часа, но с тази база гримът ми изглежда сякаш току що съм го нанесла 12 -14 часа след това.
А аз предпочитам да нося база за дълготраен ефект, защото ако прекаля с пудрата лицето ми изглежда сухо- 

Чисто лице
Самата база няма никакво покритие, защото е безцветна, но лицето ми изглежда много по-добре на снимката с нея, защото грозните ми червени пори са покрити.

Radiant Matt Finish Transparent Base 
Не нося базата в ежедневието, защото сякаш все я свързвам с фон дьо тен, а минаха месеци от както последно носих такъв. Но заедно с Revlon Colorstay са идеалният грим за лице за фотосесии. 

Radiant Matt Finish Transparent Base + Holika Holika Baby Bloom Light BB Cream
Малко съжалявам, че не си избрах цветна база, защото те също прикриват пъпки, зачервявания и тъмни кръгове, но тази база е много добра в това, което твърди. Оставя лицето ми матирано за цял ден и порите ми са забележимо по-малки на снимката. Като се има предвид колко е икономичен продукта бих го препоръчала на всеки, който си търси добра достъпна база за прикраване на пори и матиращ ефект.


Какво ми харесва:
* Достъпна цена (около 17 лева) 
* Много икономична 
* Добро количество продукт (30 мл) 
* Луксозноизглежаща опаковка
* Матиращият ефект е за цял ден
* Гримът издръжа доста по-дълго с нея
* Прикрива порите много добре без да ги запушва
* Сработва се добре с фон дьо тени и BB кремове
* Минимализиран списък със съставки

Какво не ми харесва: 
* Тубата е неудобна за складиране

Обща оценка: 4/5


Това ревю трябваше да бъде публикувано по-рано тази седмица, но си признавам, че бях твърде мързелива и не стигнах докрая му досега.