Birchbox July 2014 France

Yesterday the courier woke me up way to early to give me my 2 Birchbox boxes for July. This is my second Birchbox. The first one was in December. I don't know why I didn't order the previous boxes, probably the lack of money. 

Since I ordered this box only 2 weeks ago I had a pretty good idea what's inside.  I love the Birchbox selection. They seem to me like the best beauty box in France when we compare quality of the products vs. price of the box. They also actually look at the beauty profiles a little bit so I am happy this time I didn't get any foundations/BBs in Medium or anti-age products. 

This month's box was a collaboration between Birchbox and Bensimon. I had no idea who he/they were but from what I understood it's a brand famous mainly for their tennis shoes. 

That's why there were those pretty petrol shoe laces inside. I used them to tie my hair today and it looks really cute. Not sure if I will actually put them on a pair of shoes. 

Here's this month's selection of products with some info and the prices in the Birchbox shop. 

And here's the content of the box. It's full as my previous Birchbox. 

Laqa & Co
Sheer Lip Lube Pencil Menatour - Purple 
Full-size: Unknown / 16 €

Yes, yes, yes! I was so excited about this product and really hoping I will get it in my box. I received a chubby pencil by this brand in previous box but I'm not very comfortable with the color. A lot of people whined that this color was ugly, inappropriate, vulgar... But I think it's gorgeous! It's really that perfect deep purple I was looking for. It has mint taste on the beginning similar to the Revlon chubbies. 

Visanti 
Brighten Up! Enzymatic Face Rejuvenator
Full-size: 120 ml / 32€ (sample size 20 ml) 

Another product I was hoping to get. This is like 2 in 1 scrub and peeling. The particles are very very gentle and my skin didn't feel dry after using it so I think me and this product will work out together.  

Kevin.Murphy 
Hair.Resort.Lotion 
Full-size: 150 ml / 25€ (sample size 40 ml) 

At first I thought this is a mask or a conditioner but it turned out to be a leave-in product that gives you beach waves. I'm a bit skeptical about that because my hair is already pretty wild and wavy on its own. I will try it out these days and I just hope it doesn't give extra volume 'cause I have more than enough.  

Sampar 
Crazy Cream - Nude 
Full size: 30 ml / 35€ (sample size 10 ml) 

When I saw all the products for July I thought "Oh no! A CC cream, I hope I don't get it" because I was scared it will be too dark as always! But then I saw a lot of women with very pale skin who loved it. And indeed, the CC cream looks very dark on the beginning and then it perfectly adapts to the skin! It supposed to have UV protection but I can't find the actual SPF. 

Dr. Hauschka 
Lemon Lemongrass Body Wash 
Full size: 200 ml / 12,60€ (sample size 10 ml) 

I heard a lot about this brand and I'm excited to try this product. The ingredients look perfect! And I can imagine it will smell amazing, I love lemongrass. But I'm sad they had only a 10 ml, I wish they were more generous and gave us at least 50. 

All in all, excellent products this month. There isn't a single product that doesn't suit me and I'm excited to try everything. I only hope Birchbox will keep sending great products and look at the beauty profiles in the future as well. 

Вчера куриерът ме събуди твърде рано, за да ми връчи двете Birchbox кутии за юли. Това е втората ми кутия на Birchbox. Първата беше през декември. Не знам защо не си поръчах предишните кутии, сигурно все не са ми достигали парите. 

След като поръчах кутията преди 2 седмици имах доста добра представа какво има вътре. Обичам селекцията на Birchbox. За мен са най-добрата кутия на красотата във Франция като сравним качество на продуктите с цената на кутията. И всъщност наистина поглеждат поне малко бюти профилите и се радвам, че този път не получих никакви фон дьо тени/BB-та в цвят Medium или анти-ейдж продукти. 

Този месец кутията беше колаборация между Birchbox и Bensimon. Нямах никаква идея кой е той/те, но от това, което разбрах е марка известна главно с тенис обувките си. 

Затова и имаше тези хубави петролени връзки за обувки вътре. Използвах ги да си вържа косата днес и се получи доста сладко. Не съм сигурна дали всъщност ще ги сложа на чифт обувки. 

Ето я и селекцията с продукти този месец с малко информация и цените в магазина на Birchbox. 

А ето го и съдържанието на кутията. Пълна е също като предишната ми Birchbox. 

Laqa & Co
Sheer Lip Lube Pencil Menatour - Purple 
Пълен размер: Неизвестен / 16 €

Да, да, да! Много бях развълнувана за този продукт и наистина се надявах да го има в моята кутия. Получих чъби молив на тази марка и в предишната кутия, но не съм много доволна от цвета. Доста хора се оплакваха , че цветът бил грозен, неподходящ, вулгарен... Но аз мисля, че е прекрасен! Най-накрая това перфектно тъмно лилаво, което търсех. Има вкус на мента в началото, подобен на чъбитата на Revlon. 

Visanti 
Brighten Up! Enzymatic Face Rejuvenator
Пълен размер: 120 мл / 32€ (мострен размер 20 мл) 

Още един продукт, който се надявах да получа. Това е нещо като 2 в 1 скраб и пилинг. Частичките са много много нежни и кожата ми не се усеща суха след удопреба, затова си мисля, че ще се разберем доста добре с този продукт. 

Kevin.Murphy 
Hair.Resort.Lotion 
Пълен размер: 150 мл / 25€ (мострен размер 40 мл) 

Първо си мислех, че това е маска или балсам, но се оказа продукт за след измиване, който трябва да придава плажни вълни. Малко съм скептична за това, защото косата ми и без друго си е доста дива и вълниста. Ще го пробвам тези дни и само се надявам да не дава допълнителен обем, че и без друго си имам достатъчно.  

Sampar 
Crazy Cream - Nude 
Пълен размер: 30 мл / 35€ (мострен размер 10 мл) 

Когато видях всички продукти за юли си помислих "О, не! CC крем, дано не ми се падне!", защото бях убедена, че ще е твърде тъмен както винаги! Но тогава видях, че доста жени с много светла кожа са го харесали. И наистина, CC кремът изглежда много тъмен в началото, но се адаптира идеално към кожата! Трябва да има UV защита, но не намирам реалният фактор. 

Dr. Hauschka 
Lemon Lemongrass Body Wash 
Пълен размер: 200 мл / 12,60€ (мострен размер 10 мл) 

Чувала съм доста за тази марка и съм развълнувана да пробвам този продукт. Съставките изглеждат перфектно! И мога да си представя, че ще мирише прекрасно. Обичам лимонена трева. Но съм тъжна, че са сложили само 10 мл, ще ми се да бяха по-щедри и да ни дадат поне 50. 

Всичко на всичко, чудесни продукти този месец. Няма нито един продукт, който да не ми пасва и с нетърпение ще пробвам всичко. Надявам се Birchbox а продължат да изпращат хубави продукти и да се вглеждат в бюти профилите и за в бъдеще.