Friday, December 27, 2013

Birchbox December 2013 France

First of all happy holidays to everyone! I hope you all had a nice Christmas and your New Year will be great. Personally I am in Poland with my boyfriend and his family. (shopping for Polish cosmetics...) 

I recieved the December Birchbox some time ago but I didn't have time to share the content with you. So here's what I found in my first box. 


The magazine was actually really useful! It had great advice for Christmas makeup, home decoration and food preparation. 


The box is noticeably smaller than Glossybox but just as heavy.


I took photos of some of the most interesting pages. 







And here's the content of the box in an adorable bag! As you can see the box is full.



Here's list of the brands in this box none of which I was familiar with.

Cowshed 
Cow Slip Soothing Hand Cream 
Full-size: 50 ml / 10€ or 300 ml / 20€ 

I left most of my hand creams in Bulgaria and as the winter came I am always glad to receive one. This one smells really well and the hydration is pretty good. The size is also convenient for me carrying it in my purse. 


Number 4 
Jour d' automne Non Aerosol Hair Spray 
Full-size: 200 ml / 22€ (sample size 43 ml) 

I rarely use hair spray simply because it doesn't work for me. Plus they are damaging the hair so I try to avoid them. First thing I noticed about this one is that it doesn't make my hand sticky after I sprayed it. I tried it only once on my fringe and it worked well. 

Sabon 
Body Lotion & Shower Oil 
Full-size: 500 ml / 20€ (sample size 15 ml) each 

I really love the design of those samples. I think 15 ml is enough to try the product. I haven't done that yet though.  

Laqa & Co. 
Lil' Lip Pencil 
Full-size: unknown / 17€ (sample size unknown)

This chibby pencil is really really cute. It is tiny and convenient for a purse. Unfortunately that color looks terribly on me so I don't know what to do with it.

Polaar 
Icy Magic Instant Eye Contour Multi Energiser 
Full size: 5 ml / 20,95€ 

That's the most expensive product in the box and it's also full-size. I'm really happy I finally got a cream that's not anti-age. I am using it at night for 10 days approximately and I think it works well for me. My eyes seem a bit brightened in the morning. The packaing is also very hygienic as you don't have to touch the product with fingers when applying it.

Mariette 
Christmas Cookies 
Full-size: 320 g / 7,20€ (sample size 70 g) 

Honestly, at first I thought they sent me Christmas cookies but it turned out it's the powder to make them. I took the box to Poland because I don't have an oven in France and we will make them these days. I hope they will be tasty! I am really happy Birchbox added something like that to the box.





That was everything in this month's box. I am very pleased with and I will continue ordering Birchbox.
Again, I hope everyone is having great time!






















Първо весели празници на всички! Надявам се всички да сте прекарали страхотна Коледа, и че Новата Година ще е страхотна. Аз, лично, съм в Полша с приятеля ми и семейството му. (и пазарувам полска козметика...)

Получих декемврийската кутия преди доста време, но нямах време да споделя съдържанието с вас. Ето какво открих в първата си кутия. 


Списанието всъщност беше доста полезно! Съдържаше полезни съвети за коледен грим, декорация на дома и подготовката на храната. 


Кутията е забележително по-малка от Glossybox, но също толкова тежка. 


Снимах някои от най-интересните страници. 







Ето и съдържанието на кутията в сладуреста чантичка! Както виждате кутията е пълна.



Ето списък на марките в тази кутия, които за мен са неизвестни.

Cowshed 
Cow Slip Soothing Hand Cream 
Пълен размер: 50 мл / 10€ или 300 мл / 20€ 

 Оставих повечето си кремове за ръце в България и тъй като зимата дойде съм щастлива да получа още един. Този мирише много приятно и хидратацията е на ниво. Размерът също е много удобен за разнасяне в чантата. 


Number 4 
Jour d' automne Non Aerosol Hair Spray 
Пълен размер: 200 мл / 22€ (мострен размер 43 мл) 

Рядко използвам лак за коса, просто защото при мен не се получава. Освен това и увреждат косата и се стремя да ги избягвам. Първото нещо, което забелязах беше как този не лепне върху ръката ми след като пръснах. Пробвах го само веднъж на бритона и се справи добре. 

Sabon 
Body Lotion & Shower Oil 
Пълен размер: 500 мл / 20€ (мострен размер 15 мл) всяко

Много ми допада дизайна на тези мостри. Мисля, че 15 мл е достатъчно продукт, за да ги пробвам. Все още не съм обаче. 

Laqa & Co. 
Lil' Lip Pencil 
Пълен размер: неизвестен / 17€ (мострен размер неизвестен)

Този чъби молив е много много сладурест. Много е мъничък и удобен за чанта. За съжаление този цвят ми стои ужасно и не знам какво да правя с него.

Polaar 
Icy Magic Instant Eye Contour Multi Energiser 
Пълен размер: 5 мл / 20,95€ 

Това е най-скъпия продукт в кутията, а също е и в пълен размер. Много съм доволна, че най-накрая получих крем, който да не е анти-ейдж. Използвам го вечер от около 10 дена и мисля, че се справя добре. Очите ми изглеждат леко избистрени на сутринта. Опаковката е много хигиенична тъй като не се налага да се докосва продукта с пръсти когато се нанася. 

Mariette 
Christmas Cookies 
Пълен размер: 320 гр / 7,20€ (мострен размер 70 гр) 

Честно казано, първоначално си помислих, че са ми изпратили коледни бисквитки, но се оказа, че е сместа за приготвянето им. Взех кутийката в Полша, защото във Франция нямам фурна и тези дни ще ги направим. Надявам се, че ще са вкусни! Много се радвам, че от Birchbox са добавили нещо такова в кутията. 





Това беше всичко в кутията за този месец. Много съм доволна и ще продължа да си поръчвам Birchbox. Отново, надявам се, че всички си прекарват чудесно! 

2 comments:

  1. they gave you a cookie mix? kekeke...i've been wanting to try birchbox for a while but now i'm really thinking i should hahaha. cool review :D

    ReplyDelete
  2. I think I like Birchbox more than GLossybox. They seem to look more at people's profiles unlike Glossybox who sent me useless products.

    ReplyDelete

Your comments make me very happy and I always read them! If you have a question, do not be scared to ask! I will try to respond as soon as possible! ^^