Birchbox France January 2017

I am a little bit late this month because it's already February but better late than never right?

Малко закъснявам този месец, защото вече е февруари, но по-добре късно отколкото никога, нали?

I was seriously hesitating whether I should keep my Birchbox subscription or cancel it this year. I absolutely love the discoveries and I have found some very intriguing products in 2016, that's why I decided to keep it for now. On the other hand, it's really easy to start stocking up products, because no matter how hard you try you can't use 10 face cream at the same time, right?

Сериозно се колебаех дали да си запазя абонамента или да го спра тази година. Обожавам откритията и намерих много интригуващи продукти през 2016, затова и засега си го държа. От друга страна, много лесно започват да се събират продуктите, защото колкото и да се мъчиш не можеш да ползваш 10 крема за лице едновременно, нали?

In January, we chose the design of the box. I picked "Je suis plus brillante qu'une paillette" which means "I am glowing more than glitter" because it sounded very me (who doesn't love highlighter!?).

През януари ние избрахме дизайнът на кутията. Аз си избрах "Je suis plus brillante qu'une paillette", което значи "Блестя по-силно от пайета", защото ми звучеше точно като мен (кой не обича хайлайтър!?).

Birchbox brought back the drawer design and I am oh so happy. Birchbox, please keep it forever! This makes the box really convenient to store plenty of things and the best part is I can keep them one on top of another on my shelve which saves tons of space. I very much appreciate Birchbox's efforts to make the boxes as recyclable as possible.

Birchbox върна дизайнът чекмедже и съм много щастлива. Birchbox, моля ви се, оставете си го така! Прави кутията много удобна за съхраняване на сума ти нещо и най-добрата част е че можете да държите кутиите една върху друга на етажерката и да спестите един тон място. Оценявам усилията на Birchbox да правят кутиите рециклируеми.

So January box, I don't really remember the theme but it was something related to New Year. This box had some great products.

Това е януарската кутия, не помня темата, но беше нещо свързано с Нова Година. Кутията съдържаше някои чудесни продукти.

Peony Cosmetics Eyeshadow Trio #Blended  I am fairly certain I've received something else by this brand. This is a beautiful tiny eyeshadow palette. It's super portable and as you can see on the next photo, it contains a satin beige, satin dark brown and shimmer copper. It pretty much has the 3 shades necessary for a very basic neutral makeup. The pigmentation is pretty decent. I already used this several times and I love it. The palette is super portable and it comes with a tiny mirror. It would be my top pick for a weekend trip. Price: 19€ ; Size: 3 g Marcelle Gentle Makeup Remover For Sensitive Eyes This is your standard 2-phase makeup remover and it does what it says, it removes makeup super easily. It leaves a very weird silicone film after use but I don't mind it because I always wash my face with a second cleanser. I wouldn't buy this full size but I will easily use up this travel size. Price: 17€  for 150 ml; Size: 50 ml Birchbox Brush Cleanser  I only recently got another one from Glossybox but I am not complaining because this one went to my boyfriend's apartment. A super useful tool, especially for foundation and concealer brushes that are hard to wash. Price: 4,50€ Yuthika Verbena Shower Gel  I only tried this once because I have an insane amount of shower gels however I really like it. It smells like verbena and while this really isn't my favorite herbal fragrance, it's not too offensive. The brand also has Sakura and Ginger Tea options if this shower gel and these two I would love to try! Price: 9,50€ for 250 ml; Size: 50 ml Kueshi Revitalizing Shampoo  I still haven't had the time to test this shampoo unfortunately. I haven't even opened it yet but I am excited to try it. Price: 14€ for 250 ml; Size: 50 ml

Peony Cosmetics Eyeshadow Trio #Blended  Сигурна съм, че съм получава нещо друго на марката. Това е красива малка палитра със сенки. Лесно преносима и както виждате на следващата снимка, съдържа сатенено бежово, сатенено тъмно кафяво е блестящо медно. Има 3-те цвята за обикновен неутрален грим. Пигментацията е на ниво. Вече я използвах няколко пъти и ми харесва. Палитрата е удобна за пътуване и има малко огледало. Би била първия ми избор за кратко пътуване. Цена: 19€ ; Размер: 3 гр Marcelle Gentle Makeup Remover For Sensitive Eyes Това е стандартният двуфазен дегримьор и прави това, което твърди, премахва грима без усилия. Оставя много странен силиконов филм след употреба, но не ми пречи, защото винаги си мия лицето с клийнзър. Не бих си купила пълния размер, но този бързо ще бъду доупотребен. Цена: 17€  за 150 мл; Размер: 50 мл Birchbox Brush Cleanser  Наскоро получих още един такъв от Glossybox, но не се оплаквам, защото този отиде у приятеля ми. Много полезен инструмент, особено за четки за фон дьо тен и коректор, които се мият трудно. Цена: 4,50€ Yuthika Verbena Shower Gel  I only tried this once because I have an insane amount of shower gels however I really like it. It smells like verbena and while this really isn't my favorite herbal fragrance, it's not too offensive. The brand also has Sakura and Ginger Tea options if this shower gel and these two I would love to try! Цена: 9,50€ за 250 мл; Размер: 50 мл Kueshi Revitalizing Shampoo  Не намерих времето да тествам този шампоан за съжаление. Дори не съм го отворила, но нямам търпение. Цена: 14€ за 250 мл; Размер: 50 мл

That was all in the January Birchbox. I would generally really appreciate it if the brand stopped sending me shampoos, shower gels and face creams but I am absolutely booked up for the next year when it comes to testing space and I would love to get more makeup, conditioners, body creams and butters and beauty tools.

Това беше всичко във януарската кутия. По принцип много бих оценила, ако марката спре да  ми изпраща шампоани, душ гелове и кремове за лице, защото програмата ми за тестване е изцяло запълнена за следващата година. Бих се радвала на повече грим, балсами, кремове и масла за тяло и бюти инструменти.

Birchbox France November 2016

I've been delaying uploading this post because I wanted to try all the products, but once I realized that is probably not going to happen soon I decided to go with it as it is.

Отлагам пускането на тази публикация, защото исках да пробвам всички продукти, но когато осъзнах, че няма да стане скоро реших да я пусна и така.

The box for November came in this weird packaging that made me go what the heck for a moment but the idea is you are supposed to decorate it yourself with the needle and thread in it. Of course I didn't do that because I am awfully lazy but it might be a fun experience if you use the box for storage later as I do.

Кутията за ноември пристигна в тази странна опаковка, която ме накара да се зачудя какво точно се случва, но идеята е да си я декорирате сами с иглата и конците, които са вътре. Разбира се, аз не го направих, защото съм ужасно мързелива, но може би ще е забавно, ако си ги ползвате за съхраняване след това както аз правя.

The theme this month is "Sur le fil" (a French expression that means "just in time" but it's also a pun because "fil" means thread), expected really. This box is overall definitely better than the last one, at least we have some new brands I haven't tried before and a couple of interesting products.

Темата този месец е "Sur le fil" (френски израз, който значи "точно на време", но е също и игра на думи, защото "fil" значи конец), както се очакваше. Кутията като цяло определено е по-добра от предишната, поне имаме нови марки, които не съм пробвала и няколко интересни продукта.

Garancia Source Micellaire Enchantée Eau Démaquillante Micellaire Rose This micellar water has a really strong overwhelming rose scent. I am trying to learn and tolerate rose fragrance but that one is definitely pushing me to my limits. I read pretty much everyone loved this product on the site but I wasn't so impressed. This micellar water burns my skin and it's just really unpleasant to use. On top of that it is really uneconomical because after two uses I am almost done with this travel size. Thankfully though, Size: 30 ml; Price: 14,10€ for 100 ml Anatomicals The Buff Stuff Citrus Body Scrub  Yet another product I didn't love. This scrub is overall too gentle, it doesn't really do much and on top of that the lemon fragrance reminds me of the product I clean my toilet with because it's just as unnatural. I suggest you skip that one! Size: 50 ml; Price: 6€ for 200 ml REN V-Cense Revitalising Night Cream  I haven't tried this product yet because I do have TONS of opened skincare at the moment and it's sealed so I am saving it for later. It looks really promising though! Size: 15 ml; Price: 45€ for 50 ml Amika Nourishing Mask  I haven't tried this hair mask either but Amika's stuff all look so good plus their fragrance is to die for! I really wished we had a bigger sample, something like 50 ml because on my hair that's a single use sample. T_T The full size is so pricey though, I am scared I will love this way too much as I did with their last product (it was a hair oil). Size: 10 ml; Price: 29€ for 250 ml ModelCo Highlighting Trio Champagne | Peach Bellini | Bronze I absolutely fell in love with this product, it's so convenient! I haven't mentioned but I pretty much live in two places now because I visit my boyfriend so often I practically stay there half of the week. Of course at some point I had to have all my skincare and makeup to have a full routine and this is when this product came in! Because of the creamy texture I can apply it and blend it with my fingers so no brushes are needed (as I don't have a backup for all my face brushes). I fell in love with the highlight Champagne, it looks absolutely beautiful on my pale skin! I already own Peach Bellini in powder version but the shades are quite different, however I like both. I even like and sometimes use the bronzer which is very unusual for me but the creamy texture makes it really easy to apply sparingly and blend away. Size: 3,6 g; Price: 16€

Garancia Source Micellaire Enchantée Eau Démaquillante Micellaire Rose Мицеларната вода има много силен аромат на роза. Опитвам се да се науча да толерирам аромата на роза, но този определено ми прекрачва границата. Прочетох, че почти всички са харесали продукта в сайта, но аз не се впечатлих. Тази мицеларна вода ми пари на кожата и е много неприятна за употреба. А и е супер неикономична, защото след две употреби използвах почти цялата опаковка. За щастие де. Размер: 30 мл; Цена: 14,10€ за 100 мл Anatomicals The Buff Stuff Citrus Body Scrub  Още един продукт, който не ми хареса. Този скраб е твърде нежен и не прави нищо, освен това лимоновият аромат ми напомня на продукта, с който си чистя тоалетната, защото е също толкова неестествен. Можете да го пропуснете! Размер: 50 мл; Цена: 6€ за 200 мл REN V-Cense Revitalising Night Cream  Не съм пробвала продукта все още, защото имам ТОНОВЕ отворена козметика в момента, а той си е запечатан и си го пазя за в бъдеще. Изглежда обещаващо обаче! Размер: 15 мл; Цена: 45€ за 50 мл Amika Nourishing Mask  Не съм пробвала и тази маска за коса, но нещата на Amika все изглеждат страхотно, а ароматът им е убийствен! Искаше ми се да има по-голяма мостра, нещо като 50 мл, защото на моята коса тази е за еднократна употреба. T_T Пълният размер е толкова скъп, страх ме е, че много ще ми хареса като предишния им продукт (беше олио за коса). Размер: 10 мл; Цена: 29€ за 250 мл ModelCo Highlighting Trio Champagne | Peach Bellini | Bronze Направо се влюбих в този продукт, толкова е удобен! Не съм споменавала, но в момента направо си живея на две места, защото посещавам приятеля ми толкова често, че половината седмица съм у тях. Разбира се, в един момент трябваше да имам цялата ми козметика там, за да си имам пълна рутина и тогава дойде този продукт. Заради кремообразната текстура мога да го нанеса и прелея с пръсти, така че няма нужда от четки (тъй като нямам резервни за всички четки за лице). Влюбих се в хайлайтъра Champagne, стои много красиво на светлата ми кожа! Вече имам Peach Bellini в прахообразен вариант, но двата цвята са доста различни, но пък ми харесват. Дори ми харесва и понякога използвам бронзъра, което е много необичайно за мен, но кремообразната текстура го прави много лесен за леко нанасяне и преливане. Размер: 3,6 гр; Цена: 16€

That was all in the November box. I am thinking of getting the December and calling it quits for a while because I am stuck with awfully a lot of stuff again. The December box will have a LOC lipstick and Birchbox even let us pick the shade so I am definitely getting it. And more about the LOC lipsticks later this year because they are absolutely fantastic and I am preparing a review for you! Have you used any of these products and did you like them?

Това беше всичко в ноемврийската кутия. Мисля да си взема декемврийската и да спра, тъй като в момента отново имам твърде много неща. Декемврийската кутия обаче ще има червило на LOC и Birchbox дори ни даде да си изберем цвят, така че нямаше как да я пропусна. А повече за червилата на LOC по-късно тази година, защото са абсолютно фантастични и ви подготвям ревю! Използвали ли сте някои от продуктите и харесаха ли ви?

Birchbox France October 2016

I am a little bit late with showing you the French Birchbox October 2016 but better late than never, right?

Малко закъснявам с френската Birchbox за октомври 2016, но по-добре късно отколкото никога, нали?

October was the breast cancer awareness month so the box came in pink.

Октомври беше световният месец на борбата срещу рака на гърдата, затова и кутията е розова.

The products inside weren't as interesting as usually, except for the blush brush that I got to pick before I received the box.

Продуктите вътре не бяха толкова интересни колкото обикновено, освен четката за руж, която си избрах преди да получа кутията.

Kneipp Morning Kiss Douche Foam  I was really excited about getting this! The foam shower gels seem the be the new craze and I am falling for it! I picked this one for my trip in Bulgaria and pretty much barely used it because I came back with literally a suitcase full of new body products but the thing is this shower foam is really convenient for traveling because you don't need sponge or a foaming net. It makes the perfect soft foam and it's super pleasant to use. It also smells incredible so I'd definitely get one of these again, even if it's not the same fragrance! Size: 50 ml; Price: 9,90€ for 200 ml Avène Soothing Moisture Mask  Okay, I am really not that thrilled to received an Avène product. I might have been years ago but right now the French pharmacy brands are so boring and uninteresting (because they're easily available of course!) that this product made me go meh the moment I saw it. So this is your regular wash off cream hydrating mask, it's Avène so it's fragrance-free which might make you really happy if you are sensitive to fragrances or allergic but for me it just made the product even more uninteresting. I've used it 2 or 3 times already and it's a decent hydrating mask (but so are the Balea ones for less than 0,50€ each) I would never pay this crazy price for it. Size: 50 ml; Price: 16,70€ Thermaliv Hydractiv Night Cream  I've received plenty of stuff by this brand if you check the Thermaliv tag. It's yet another French brand I am not particularly excited for. This cream barely has any fragrance, it has a light texture and it gets absorbed super quickly. The brand says it's for dry and dehydrated skin but this product is so light it's on the verge of being a whipped essence so I definitely need to layer with something on top as a sleeping pack. Might be a good option for those who are oily/dehydrated though. Size: 15 ml ; Price: 17,90€ for 50 ml Arrow Sculpt Tinted Brow Gel   I received a brow gel by Benefit last month so I wasn't all that excited to receive on more. I've never heard of the brand Arrow before. This brow gel is one a little bit too light for me as a shade (and it's only offered in one shade) and two a little bit too glossy for my taste. The instructions say to apply it on the brows and leave it to dry for 10 minutes but even when it's dry it's still looking glossy... It might be good for someone who is blond/light brunette and has really great eyebrows to begin with that they just want to fix but for me and my eyebrow absence it doesn't make the cut. I still need an eyebrow pencil or a powder to fill my brows and I only use this because I am one stubborn blogger who doesn't wanna throw away a product. (And I can't think of anyone who would use this so I could give it to them.) Size: 3,4 g ; Price: 15€ IBY Beauty Angled Blush Brush  Birchbox gave us the choice to pick between this brush and a flat foundation brush and since I already had a flat foundation brush plus I wear foundation like 5 times per month, I decided to go for this one. I was thinking how I need to pick the proper small and angled highlighter brush and this one turn out to be perfect. I am pretty much using this every time I am using a powder highlighter now and I am super happy with the functionality and quality. It doesn't shed and it's easy to wash. Price: 22€

Kneipp Morning Kiss Douche Foam  Много се радвах да получа този продукт! Душ геловете на пяна са много популярни в момента и аз също се запалих по тях. Взех го за пътуването ми в България и почти не го използвах, защото се върнах с буквално цял куфар продукти за тяло, но този тип пяна за душ са много практички за пътувания, защото нямате нужда от гъба. Прави перфектна мека пяна и е много приятен за употреба. Ухае невероятно, така че определено бих си взела един от тези отново, дори и да не е точно същият аромат! Размер: 50 мл; Цена: 9,90€ за 200 мл Avène Soothing Moisture Mask  Въобще не съм чак толкова въодушевена да получа продукт на Avène.  Може би бих била преди години, но сега френската аптечна козметика е толкова скучна и безинтересна (защото ги има навсякъде, разбира се!), че този продукт ме отегчи още щом го видях. Това е типичната хидратираща маска с отмиване, говорим за Avène, така че е без аромати, което може би ще ви зарадва, ако сте чувствителни или алергични, но за мен направи продукта още по-скучен. Използвала съм я 2 или 3 пъти и прилична хидратираща маска (но такива са и тези по левче на Balea), обаче не бих платила тази висока цена за нея. Размер: 50 мл; Цена: 16,70€ Thermaliv Hydractiv Night Cream  Получавала съм много неща на тази марка, ако проверите тага Thermaliv. Това е още едно френска марка, която не ме вдъхновява особено. Този крем почти няма аромат, има лека текстура и се абсорбира много бързо. Марката твърди, че е за суха и дехидратирана кожа, но продукта е толкова лек, че почти е кремообразна есенция, така че определено ми трябва да го наслоя с маска за спане. Може би ще е добра опция за тези които са по-скоро мазни/дехидратирани. Размер: 15 мл ; Цена: 17,90€ за 50 мл Arrow Sculpt Tinted Brow Gel   Получих гел за вежди на Benefit миналия месец, така че не се зарадвах на още един. Никога не съм чувала за марката Arrow преди. Този гел за вежди е едно малко по-светъл за мен (а се предлага само в един цвят) и две твърде лъскав за моя вкус. Инструкциите казват да го нанесем на веждите и да го оставим да изсъхне за 10 минути, но дори и тогава пак си е лъскав... Може би ще е добър за някой рус/светлокестеняв, който има страхотни вежди и иска само да ги фиксира, но с моята липса на вежди въобще не става. Все още ми трябва молив или пудра да си запълня веждите и го използвам само, защото съм доста инат блогър, който не иска да изхвърля продукта. (И не се сещам за никого на когото да го подаря.) Размер: 3,4 гр ; Цена: 15€ IBY Beauty Angled Blush Brush  Birchbox ни даде избор между тази четка и плоска четка за фон дьо тен, и тъй като вече си имам плоска четка за фон дьо тен, а и нося фон дьо тен около 5 пъти в месеца, реших да си взема тази. Мислех си как ми трябва правилната малка и извита четка за хайлайтър и тази се оказа идеална. Използвам я всеки път когато нанасям прахообразен хайлайтър и съм много доволна от функционалността и качеството. Не се скубе и се мие лесно. Цена: 22€

I am quite late with this post, the November box is coming out next and it's already in drafts getting done. As you might figured if you follow me on Instagram (I post some really cool stuff on Instagram btw xD) I was in Bulgaria for 10 days so that's why I haven't posted anything lately. I am trying to catch up so expect to see the awesome things I picked up from Bulgaria soon too!

Доста закъснявам с тази публикация, кутията за ноември ще се появи скоро и вече се пише в чернови. Както сигурно сте предположили, ако ме следвате в Instagram (пускам готини неща в Instagram между другото xD) бях в България за 10 дни и затова не съм пускала нищо напоследък. Опитвам се да наваксам и очаквайте да видите прекрасните нещица, които си взех от България скоро!

Birchbox France September 2016

I am a little bit late with showing you the anniversary Birchbox but because of migraine crisis my computer time has been quite limited these past two weeks.

Малко закъснявам с отварянето на юбилейната Birchbox, но заради периоди на мигрена, времето на компютъра ми беше доста ограничено през последните две седмици.

The anniversary box came with another box as a gift, one of the past boxes for this year. I got February's box which I already had. I think I canceled my subscription right after I got it and it's a shame I didn't receive one of the boxes I missed but nevertheless I quite like what I got inside.

Юбилейната кутия пристигна с друга кутия като подарък, една от предишните за тази година. Аз получих февруарската кутия, която вече имах. Мисля, че си прекъснах абонамента точно след нея и е жалко, че не получих една от тези, които изпуснах, но така или иначе много ми харесва какво има вътре.

From the products I received 2 were new, and 3 I got in the past box.

От продуктите, които получих 2 бяха нови, а 3 вече имах от предишната кутия.

Polaar Polar Night Revitalizing Cream. I am really happy to received this cream again. It's a lovely sleeping pack for winter, the fragrance is nice, the texture is thick but it doesn't leave a sticky film. This is quite expensive and I already have a sleeping pack I love so I won't be getting but I'll gladly use it again.  Size: 30 ml; Price: 42,90€ for 50 ml  Thermaliv Thermal Mud Wrap From Balaruc-Les-Bains. At first I thought this is a clay mask and I slapped on the face and good I decided to check the instructions right away because it turned out it is not meant to be used on the face. It's a body mask you have to warm up to 40C. This is quite messy and I honestly don't see myself first warming that up, then putting it on my body.  Size: 50 ml; Price: 15,90€ for 250 ml Rich Miracle Renew CC Shampoo. I used half of my previous sample and well, it's a decent shampoo but so are most shampoos. It smells nice, it washes my hair and it doesn't irritate my scalp. Would I pay 15€ for it? Absolutely not. Size: 30 ml; Price: 14,90€ for 250 ml LOC Vibrant Matte Lipstick #Uncorked. I had this lipstick in the previous box. I recently lost my makeup bag and I was super sad because the season for it had just come. This lipstick is fantastic! The shade is absolutely beautiful dark berry with red undertone which is quite hard to find. The lipstick itself is beautifully matte and it doesn't budge all day. I can spend 8 hours with it on while eating and drinking in the mean time and it's still there looking good. On top of that it doesn't dry out my lips like a lot of matte lippies do so it's an absolute holy grail. The brand has 3 shades one of which is an unwearable for me nude but the other one is a lovely classic red which I already ordered. I am thinking of reviewing this lipstick for the blog because it's been a while since I've been this impressed. Size: 0,6 g; Price: 8,50€  Essonce Squalane Oxygen Regenerating Cream | Cleanser | Moisturizing Lotion. My cleanser came smashed and it had leaked and got all the products messy and there's not much left in it. This is a Taiwanese brand and as always I am super excited to receive anything AB. The brand seems to be quite niche since I can only find it in Birchbox. These products are all quite pricey so I expect them to perform exceptionally, especially since squalane is a really great ingredient for dehydrated skin. The cream is nice, it has a really weird super thick almost glue-like texture. The moisturizing lotion which is something between a toner and a first essence in my opinion, is excellent, it provides light hydration and it leaves my skin prepared for the next step. I only tried the cleanser once so far and it did what any cleanser should do, cleanse my face without leaving it dry.  Size: 5 ml | 5 ml | 5 ml; Price: 69€ | 26€ | 36€ for 28 ml | 120 ml | 200 ml

Polaar Polar Night Revitalizing Cream. Много се радвам, че получавам този крем отново. Страхотна маска за спане е през зимата, ароматът е приятен, текстурата е гъста, но не остава лепкав филм. Доста е скъп, а и вече имам маска за спане, която обожавам, така че няма да си го взема отново, но ще го използвам с удоволствие.  Размер: 30 мл; Цена: 42,90€ за 50 мл Thermaliv Thermal Mud Wrap From Balaruc-Les-Bains. Първоначално си помислих, че това е глинена маска и си намазах лицето, и добре че се сетих да проверя инструкциите веднага, защото се оказа, че не трябва да се ползва на лице. Това е маска за тяло, която трябва да се затопли до 40C. Звучи ми доста цапащо и честно казано, не се виждам да я затоплям и после да се мажа по тялото.  Размер: 50 мл; Цена: 15,90€ за 250 мл Rich Miracle Renew CC Shampoo. Използвала съм половината от предишната мостра и е приличен шампоан, както са повечето шампоани. Мирише приятно, измива косата и не дразни скалпа. Бих ли дала 15€ за него? Абсолютно не.  Размер: 30 мл; Цена: 14,90€ за 250 мл LOC Vibrant Matte Lipstick #Uncorked. Имах това червило в предишната кутия. Наскоро загубих козметичния си ненесер и ми беше много тъжно, защото тъкмо му беше дошъл сезона на това червило. Червилото е фантастично! Цветът е много красива тъмна боровинка с червен подтон, който се намира досто трудно. Самото червило е прекрасно матово и не мърда по цял ден. Мога да прекарам 8 часа с него докато хапвам и пийвам междувременно и все още изглежда добре. И освен това не ми изсушава устните както правят много матови червила, затова си е тотално попадение. Марката предлага общо 3 цвята, един от които е неносим за мен нюд, но другият е красиво класическо червено, което вече си поръчах. Най-вероятно ще напиша ревю за това червило в блога, защото отдавна не съм била толкова впечатлена.  Размер : 0,6 гр; Цена: 8,50€  Essonce Squalane Oxygen Regenerating Cream | Cleanser | Moisturizing Lotion. Моят клийнзър пристигна смачкан и беше потекъл, и изцапал всичките продукти, и нямаше много останало от него. Това е тайванска марка и както винаги много се радвам да получа нещо AB. Марката изглежда доста непопулярна, тъй като я намирам само в Birchbox. Тези продукти все са доста скъпи и очаквам да се справят блестящо, особено след като скуалан е страхотна съставка за дехидратирана кожа. Кремът е много приятен, има странна много гъста консистенция, почти като лепило. Хидратиращият лосион, който е нещо между тоник и първа есенция, е прекрасен, предлага лека хидратация и подготвя кожата ми за следващата стъпка. Пробвах клийнзъра само веднъж и направи това, което всеки клийнзър трябва да прави, почисти лицето ми без да го изсуши.  Размер: 5 мл| 5 мл | 5 мл; Цена: 69€ | 26€ | 36€ за 28 мл | 120 мл | 200 мл

The September box came with a different design, it's smaller than usual and I don't like it because it makes it completely useless for storing items. I use the rest of the boxes to store sheet masks, hair accessories, jewelery, etc but this one is going to be thrown away.

Сепмтемврийската кутия пристигна с по-различен дизайн, по-малка е от обикновено и не ми харесва, защото я прави безполезна за съхранение на предмети. Използвам останалите кутии за съхранение на маски, аксесоари за коса, бижута и т.н., но тази ще бъде изхвърлена.

The box is a collaboration with the brand Wear Lemonade. Their designs are not really my style plus they seem highly overpriced.

Кутията е в колаборация с марката Wear Lemonade. Техните дизайни не са ми по вкуса, плюс че изглеждат доста надценени.

In the box I found the following items: Revlon Professional Uniq All In One Hair Treatment Lotus. The packaging of this product really looked like a glue to me at first glance. I already had the chance to use this several times and I can't say it does much for my hair but the fragrance it leaves is really nice.  Size: 9 ml ; Price: 16,90€ for 150 ml  Rituals The Ritual Of Sakura Magic Touch Body Cream. I already received the shower gel from this collection once and I absolutely loved it! This is a fantastic body cream, it's rich and it leaves my skin feeling moisturized and silky. I love everything cherry blossom related so the fragrance is a dream for me! I am definitely getting the full size once I use up some body creams. I am also interested in the The Ritual Of Dao.  Size: 75 ml; Price: 17,50€ for 200 ml  Huygens La Crème Visage Supernature. Huygens is one of the brands I am particularly interested in. This cream has that typical herbal scent that might be too strong for some people (personally I am on the verge). The cream has a light texture but once applied it leaves a film. I didn't notice doing something special about my face from the couple of times I have tried it but it's nice light to medium moisturizer.  Size: 10 ml; Price: 27,90€ for 75 ml Peony Cosmetics Lipstick #Simona. I think this is one of Birchbox's brands. The packaging is super cute and I was excited about it but first of all Simona is a pale pastel pink which looks horrendous on me. On top of that the lipstick doesn't apply evenly and it looks super patchy. The fragrance is disastrous and it smells like a lipstick I got from the Chinese "Everything for 2€" store. The other two shades are quite pretty but nevertheless this is product I do not see myself using. Birchbox, do you really think you can slap "cruelty free and vegan" on such a cheap horrendous product and sell it for 17€!?  Size: 3,6 g; Price: 17€  Wear Lemonade Scarf Le Mini Dalida. I said I don't like the designs of this brand but this scarf is quite lovely and I found myself wearing it a lot since I got it. I love scarves so this was definitely a nice touch. Again, I only find it weird that such a not exceptional quality scarf would be sold for 20€.  Size: 90cm x 90cm; Price: 20€

В кутията намерих следните продукти: Revlon Professional Uniq All In One Hair Treatment Lotus. Опаковката на този продукт много ми приличаше на лепило на пръв поглед. Вече имах възможнжостта да го използвам няколко пъти и не мога да кажа, че прави нещо за косата ми, но ароматът, който оставя е много приятен.  Размер: 9 мл ; Цена: 16,90€ за 150 мл Rituals The Ritual Of Sakura Magic Touch Body Cream. Вече получих душ гела от тази колекция веднъж и се влюбих в него! Това е фантастичен лосион за тяло, богат е и оставя кожата ми хидратирана и мека. Обожавам всичко с черешов цвят и ароматът е прекрасен за мен! Определено ще си взема пълния размер след като използвам някои от наличните лосиони. Интересува ме и The Ritual Of Dao.  Размер: 75 мл; Цена: 17,50€ за 200 мл Huygens La Crème Visage Supernature. Huygens е една от марките, които много ме интересуват. Този крем има типичния аромат на билки, който може да бъде твърде силен за някои хора (лично аз съм на ръба). Кремът има лека текстура, но веднъж нанесен оставям филм. Не забелязах да прави нещо специално за лицето ми, от няколкото пъти, които съм го ползвала, но е приятен лек до среден хидратант.  Размер: 10 мл; Цена: 27,90€ за 75 мл Peony Cosmetics Lipstick #Simona. Мисля, че това е една от марките на Birchbox. Опаковката е супер сладка и нямах търпение да го пробвам, но Simona е бледо пастелно розово, което на мен изглежда ужасяващо. Освен това, червилото не се нанася равномерно и стои на парцали. Ароматът е отвратителен и мирише на червило, което съм си купила от китайския "Всичко за 2€" магазин. Другите два цвята са хубави, но така или иначе не се виждам да използвам продукта. Birchbox, наистина ли си мислите, че можете да сложите "cruelty free и веган" на такъв евтин ужасен продукти и да го продавате за 17€? Размер: 3,6 гр; Цена: 17€ Wear Lemonade Scarf Le Mini Dalida. Казах, че не ми харесват дизайните на тази марка, но този шал е много приятен и го носех доста често откакто го получих. Обожавам шалове, така че това беше приятна изненада. Отново, намирам за странно, че шал с неособено добро качество се продава за 20€.  Размер: 90см x 90см; Цена: 20€

This was everything in the anniversary box! I can't wait for the October one! It took me quite a while to write this review. I hope you enjoyed this post and tell me what do you think about Birchbox September? ^^

Това беше всичко в юбилейната кутия! Нямам търпение да получа октомврийската! Отне ми доста време да напиша това ревю. Надявам се, че ви беше интересно и ми кажете какво мислите за Birchbox септември? ^^

Birchbox France December 2015 (+ VIDEO)

This whole post I already did once and I managed to delete it so I had to redo it. That's why it shows up so late.

Бях написала цялата публикация веднъж и успях да я изтрия, сега я пиша втори път. Затова и се появява толкова късно.

The December Birchbox 2015 was pleasing, as always. The "box" this month came in a pretty pouch that I haven't yet figured how to use because it's not that much my style but perhaps it will come handy in the future.

Декемврийската Birchbox кутия за 2015 беше хубава, както винаги. "Кутията" този месец пристигна в красив пауч, който още не съм измислила как да използвам, тъй като не е в мой стил, но може би ще ми влезе в употреба един ден.

The theme this month was of course "Christmas", the box didn't feel all that Christmassy (and I didn't even received the red lipstick) but I am not complaining because I like the products.

Темата този месец разбира се беше "Коледа", кутията изобщо не ми беше коледна (и дори не получих червеното червило), но не се оплаквам, тъй като продуктите ми харесват.

Skin & Co  Sicilian Body Gel  Full size: 230 ml / 17€ (sample size - 60 ml)  A lovely shower gel with excellent ingredients by this Italian brand I have never heard before. I've only used it 3 times so far (because I have tooo much shower gels) but I like it and I will use it later this year because the scent reminds me of hot summer.

Skin & Co  Sicilian Body Gel  Пълен размер: 230 мл / 17€ (мострен размер - 60 мл)  Чудесен душ гел със страхотни съставки, от италианска марка, която чувам за първи път. Използвала съм го само 3 пъти засега (тъй като имам твърде мнооого душ гелове), но ми харесва и ще си го използвам по-късно тази година, защото ми напомня на горещо лято.

Befine  Cucumber Facial Mask  Full size: 120 ml / 20€ (sample size - 28 g)  I am not particularly impressed by this face mask. It's not a bad mask and I sometimes use it but I don't like the fragrance all that much. However it turns into a cool scary green once it dries out and I like this.

Befine  Cucumber Facial Mask  Пълен размер: 120 мл / 20€ (мострен размер - 28 гр)  Не съм особено впечатлена от тази маска. Не е лоша и понякога я ползвам, но не ми допада аромата. Но пък се превръща в готино отровно зелено след като изсъхне и това ми харесва.

Eyeko  Fat Liquid Eyeliner Black  Full size: 3,5 g / 12€  While I expected not to like this product at all because pen eyeliners are not my thing, it turned out to be quite a decent one. It doesn't smudge, application is super easy and it dries matte. It's not super black but I can live with as something I'd use on a lazy day. The full price is too high though.

Eyeko  Fat Liquid Eyeliner Black  Пълен размер: 3,5 гр / 12€  Въпреки че очаквах този продукт изобщо да не ми хареса, защото не си падам по очните линии писалки, оказа се, че е доста добър. Не се размазва, нанасянето е много лесно и изсъхва матова. Не е супер черна, но мога да се примиря с това, като нещо, което ще използвам когато ме домързи. Пълната цена обаче е твърде висока.

Paul & Joe  Moisturizing Foundation Primer Full size: 30 ml / 28€ (sample size - 10 ml)  This base is probably my favorite product in this box, the packaging of the sample is gorgeous and I am overall really impressed by Paul & Joe's products. The base is lavender/pale pink shade and it looks really flattering on pale skin, it evens out the skin tone and it makes the face more radiant. I don't normally have problems with my foundation not lasting long enough so I can't comment if it makes any difference or not. Overall, a great discovery!

Paul & Joe  Moisturizing Foundation Primer Пълен размер: 30 мл / 28€ (мострен размер - 10 мл)  Тази база е сигурно любимият ми продукт в тази кутия, опаковката на мострата е страхотна и цялостно съм много впечатлена от продуктите на Paul & Joe. Базата има лавандулов / светлорозов цвят и изглежда много добре на светла кожа, изравнява тена и прави лицето по-сияйно. По принцип нямам проблеми с издръжливостта на фон дьо тена и не мога да кажа дали прави някаква разлика. Като цяло, страхотно откритие!

Le Sourcil par Angélik Iffennecker  Le Crayon # II Full size: 9 g / 21€ (sample size 0,09 g)  I am quite impressed I got the right shade. I normally don't use an eyebrow pencil but it's a great product to put in my purse for when I am on the go. The pencil is super longlasting and the quality is excellent.

Le Sourcil par Angélik Iffennecker  Le Crayon # II Пълен размер: 9 гр / 21€ (мострен размер - 0,09 гр)  Доста съм впечатлена, че получих правилният цвят. По принцип не използвам молив за вежди, но този е страхотен за в чантата. Моливът е много дълготраен, а качеството е отлично.

Paul & Joe  Gel Foundation #30  Full size: 12 ml / 27€ (sample size - 1 g)  As disappointing as it is, I got a shade that is way too dark and too yellow for me. Sad, because there's also shades #10 and #20 and I am pretty sure the first would have been a nice match. Anyway I only swatched this product and it seems like a foundation with way too much coverage and matte finish and both aren't what I am looking for. The tiny sample looks awesome however and I really like that they included a sponge too. This goes to my mom as I believe the shade will be a good match for her.

Paul & Joe  Gel Foundation #30  Пълен размер: 12 мл / 27€ (мострен размер - 1 гр)  Колкото и да е разочароващо, получих цвят, който е твърде тъмен и жълт за мен. Тъжно, защото има и цветове #10 и #20, и съм сигурно, че първият щеше да ми пасне добре. Така или иначе само пробвах продукта на ръка, изглежда като фон дьо тен с твърде високо покритие и матов финиш, а и двете не са това, което търся. Тази малка мостричка изглежда страхотно обаче и много ми харесва, че са включили и гъбка. Продуктът отива при майка ми, тъй като мисля, че цветът ще ѝ пасне добре.

This was all that was in the December box, I will soon show you the one for January but if you are impatient you can actually check both videos in my newly opened YouTube channel. I will try to post things that I will not post in the blog there and I'd be very happy if you subscribe! I hope your holidays were good and you had some amazing winter time! I definitely did these days after I finished my first semester.

Това беше всичко в декемврийската кутия, скоро ще ви покажа и януарската, но ако нямате търпение може да гледате двете видеа в новооткрития ми канал в YouTube. Ще се опитвам да пускам неща различни от тези в блога и много ще се радвам, ако се абонирате! Надявам се да сте прекарали празниците страхотно! Аз със сигурност го направих тези дни след като свърших първия семестър.

FAVES: Autumn 2015 Favorites

Winter is coming... which means it's time to show you my Autumn beauty and non beauty favorites!

Зимата идва... което значи, че е време да ви покажа есенните ми козметични и некозметични любимци!

Autumn is my second favorite season after Spring. My favorites this season are quite random but are all things I've been loving a lot.

Есента е любимият ми сезон след пролетта. Любимците ми този месец са доста разнообразни, но са все неща, които много ми харесват.

BEAUTY: Batiste Dry Shampoo Cherry This isn't even a surprise, I love the Batiste dry shampoos and this one is my favorite because of the lovely cherry fragrance. It's hat time and hat time means messy hair. Mixa Eau Micellaire Physiologique #Allantoin These Mixa micellar waters are my favorites for a long time, the latest Allantoin edition quickly became a must-have because of its calming formula. Mizon Watervolume Aqua Gel Cream I apply this gel after my toner and before my moisturizer. I love it because it's quite hydrating on its own and it gets absorbed super quickly. Vinésime Moisturizing Body Milk Who would enjoy a body lotion that smells like wine? Me! This thing is amazing and it's super moisturizing. The ingredients are excellent. I would buy it in full size if not for all the body lotions I already own. Tony Moly Tony Tint Delight #02 Red I love this lip tint and I just happened to review it. It's the perfect everyday red shade for Autumn. Yves Rocher Blackberries Nourishing Lip Balm I have no idea why I waited so long to open this lip balm. This baby is amazing! It's super nourishing and quite pigmented actually. On its own it gives a lovely berry shade but I love using it on top of lipsticks and lip tints too. Holika Holika Bloody Oil Tint #PK102 Bloody Berry The second lip tint I've been loving this Autumn is this unique formula by Holika Holika. This tint is a bit trickier to apply evenly and it absolutely requires a lip balm on top but together with the Yves Rocher lip balm, it's the perfect Autumn combo. Nina Ricci Les Délices de Nina I've been obsessed with this perfume! I absolutely adore it. It became my go to fragrance even if I was trying to use up other perfumes in the meantime.

КОЗМЕТИКА: Batiste Dry Shampoo Cherry Това дори не е изненада, обичам сухите шампоани на Batiste и този ми любим заради прекрасния аромат на череша. Времето на шапките, а това автоматично означава рошава коса. Mixa Eau Micellaire Physiologique #Allantoin Тези мицеларни води на Mixa са ми любимци от много време и най-новият вариант с Алантоин бързо се превърна в must-have, заради успокояващата си формула. Mizon Watervolume Aqua Gel Cream Нанасям този гел след тоника и преди хидратанта. Харесвам го, защото е доста хидратиращ и самостоятелно, а се абсорбира много бързо. Vinésime Moisturizing Body Milk На кой би му харесал лосион с аромат на вино? На мен! Ухае страхотно и е много хидратиращ. Съставките са отлични. Определено бих го купила в пълен състав, ако не бяха всичките ми лосиони. Tony Moly Tony Tint Delight #02 Red Обожавам този тинт и съвсем скоро писах за него. Перфектният ежедневен червен нюанс за есента. Yves Rocher Blackberries Nourishing Lip Balm Нямам идея защо чаках толкова дълго да отворя този балсам. Страхотен е! Много хидратиращ и всъщност доста пигментиран. Самостоятелно придава чудесен боровинков цвят, но обичам да го ползвам и върху червила и тинтове. Holika Holika Bloody Oil Tint #PK102 Bloody Berry Втория тинт, който обожавам тази есен е тази уникална формула на Holika Holika. Този тинт е малко по-труден за нанасяне и задължително има нужда от балсам, но с балсама на Yves Rocher отгоре е перфектната есенна комбинация. Nina Ricci Les Délices de Nina Обсебена съм от този парфюм! Обожавам го. Превърна се в ежедневния ми аромат, въпреки че се опитвах да използвам други парфюми междувременно.

Birchbox Best Hair Day Brush These hair brushes have been popular for a long time and here I am joining the hype train. It's really to brush my hair with it and it completely replaced my old hair comb. Golden Rose Color Sensation Lip Gloss #121 When I wasn't feeling like wearing dark lips I was wearing this nude lip gloss. It's very wearable, longlasting and moisturizing which made it the perfect everyday lip product. Réserve Naturelle Waterproof Eye Pencil #19 There is something about me and purple eye pencils. And this eye pencil by Réserve Naturelle has been a total hit. Because of it being on sale I only paid 1€ for it (as well as for the rest of the pencils). The product is super creamy and pigmented and really easy to apply and it's also extremely longlasting. If I apply it at 6 am in the morning when I go back at home at 6 pm I can still see it in the waterline. It has faded but it remains noticeable and it hasn't smudged under my eyes. I am highly recommending! Réserve Naturelle Metallic Liner #3 Violet Yet another purple eye pencil. These series are not as lasting as the Waterproof one but they have such gorgeous metallic finish and they stay on my eyes at least 6 hours which is not bad at all. Also they're very creamy and easy to apply as well. And remind me a lot of a discontinued super favorite eye pencils by Sephora. Réserve Naturelle Metallic Liner #7 Cuivre I love this shade because it's such a unique copper. Copper looks very flattering on brown eyes but it's rare to find. The perfect formula and the beautiful shade mean I was using it quite often. And unlike the other 2 shades this one was still suitable for lighter makeup.

Birchbox Best Hair Day Brush Тези четки за коса са популярни от доста време и ето, че ми допаднаха и на мен. Много лесно се реше косата с нея и напълно замени стария ми гребен. Golden Rose Color Sensation Lip Gloss #121 Когато не ми се носеха тъмни червила, носех този нюд глос. Подхожда си всичко, много дълготраен и хидратиращ, което го направи идеалният продукт за ежедневието. Réserve Naturelle Waterproof Eye Pencil #19 Има нещо между мен и лилавите моливи за очи. Този молив на Réserve Naturelle е голямо попадение! Тъй като беше намален платих само 1€ за него (както и за останалите). Продуктът е много кремообразен и пигментирен и се нанася страшно лесно, а е супер дълготраен. Ако го нанеса в 6 сутринта, когато се прибера в 6 следобед все още го виждам във водната линия. Избледнял е, но се забелязва и не е се е размазал под очите. Силно препоръчвам! Réserve Naturelle Metallic Liner #3 Violet Още един лилав молив. Тази серия не е толкова дълготрайна като Waterproof, но имат толкова красив металически завършек и издържат на очите поне 6 часа, което въобще не е зле. Също са много кремообразни и лесни за нанасяне. И ми напомнят много на една спряна серия моливи на Sephora. Réserve Naturelle Metallic Liner #7 Cuivre Обожавам този нюанс, защото е толкова уникално медно. Медното стои много красиво на кафяви очи, но трудно се намира. Идеалната формула и красивия цвят означават, че го използвах доста често. И за разлика от другите 2 цвята е подходящ и за по-светъл грим.

DRINKS: Lord Nelson Green Tea Jasmine Jasmine green tea is one of my most favorite types of tea and this is my favorite jasmine tea. This tea costs only 0,89€ in Lidl, I am amazed. I've been loving it so much! Caykur Green Tea Bergamot My mom sent me this tea from Turkey and it's no secret Turkish have amazing teas. I really really like this one and the packaging is so pretty. Lipton Gold Tea Black Tea I admit I wanted this tea just because of the super pretty box it is in but it's actually quite amazing on the inside as well. Everything about this tea speaks luxurious and in fact it's quite affordable. Carrefour Infusions Fruits Rouges  I've always related colder weather with forest fruit tea. However I wanted an infusion so I can enjoy it in the afternoons as well. This infusion by Carrefour is pretty good.

НАПИТКИ: Lord Nelson Green Tea Jasmine Зелен чай с жасмин е един от най-любимите ми видове чай, а този е любимият ми чай с жасмин. Струва само 0,89€ в Lidl, удивена съм. Много го харесвам! Caykur Green Tea Bergamot Майка ми ми изпрати този чай от Турция и не е тайна, че турците имат страхотен чай. Много ми харесва, а опаковката е много симпатична. Lipton Gold Tea Black Tea Признавам си, че исках този чай само заради прекрасната кутия, но съдържанието също е страхотно. Всичко в този чай говори за луксозност, а всъщност е доста достъпен. Carrefour Infusions Fruits Rouges  Винаги съм свързвала по-студеното време с чай от горски плодове. Но исках плодов чай, за да мога да го пия и следобед. Този плодов чай на Carrefour е много приятен.

SNACKS: Pomegranates are one of my most favorite fruits and I just love when they're widely available and affordable during Autumn. I was enjoying a pomegranate almost every day.

ХРАНА: Наровете са едни от любимите ми плодове и обожавам, че са лесно достъпни и евтини през есента. Похапвах си нар почти всеки ден.

BOOKS: Giovanni Bocacco - Decameron I never actually read the whole book when I had to at school so I decided it's about time I do. And I actually started this book last December when I got my Kindle. I haven't finished it yet because of exams and lack of time but I am on 95%. I really adore the atmosphere of this book and how much it tells us about the Renaissance mindset. And it's a great read when when you are in bed. I actually read couple of other books this fall but none of them impressed me. Hopefully soon I will have enough time to read more. I recently updated my old Goodreads account and added a lot of new books in my to read list. These were my Autumn favorites. What did you enjoy this Autumn?

КНИГИ: Джовани Бокачо - Декамерон Така и не прочетох цялата книга в училище и реших, че е време да го направя. Всъщност я започнах миналия декември когато си взех Kindle-а. Не съм я свършила все още, но съм на 95%. Много ми допада атмосферата на тази книга и колко много говори за мисленето на ренесансовия човек. А е страхотно четиво за в леглото. Всъщност прочетох и няколко други книги тази есен, но нито една не ме впечатли. Надявам се скоро да имам достатъчно време да чета повече. Наскоро ъпдейтнах стария си акаунт в Goodreads и си добавих нови книги в списъка за четене. Това за моите есенни любимци. На вас какво ви допадна тази есен?

TAG: What's in my school (uni) bag?

I am planning to do this tag since the beginning of the school year and since it's already november it's about time I make it happen.

Каня се да направя този таг от началото на учебната година и тъй като вече е ноември е крайно време да се активизирам.

Here is my current handbag. It's from Dressgal and honestly, it's of quite poor quality but since Paypal actually refunded me I probably shouldn't complain. I'll stick it for now because I somehow have no desire to choose a new one and this one does the job.

Ето сегашната ми чанта. Тя е от Dressgal и честно казано качеството е доста ниско, но тъй като Paypal всъщност ми върнаха парите не трябва да се оплаквам. Засега си карам с нея, защото нямам никакво желание да си избирам нова, а и върши работа.

I needed a new handbag because all of the ones I still had in decent condition were way too small to fit in all my stuff. And because I have a lot of stuff and they're all heavy, handbags get ruined super quickly.

Трябваше ми нова чанта, защото всички, които имах в прилично състояние бяха твърде малки, за да ми поберат джунджуриите. Тъй като имам доста такива и са все тежки, чантите доста бързо се съсипват.

The first and the most important thing I have with me when I have class is my new ASUS Transformer Book T100TAF I bought specifically for uni. The violet case is from Ebay.

Първото и най-важно нещо, което нося с мен на лекции е новият ми таблет ASUS Transformer Book T100TAF, който купих специално за университета. Лилавият калъф е от eBay.

I am not the best person to talk to you about computers and tablets and I even made my choice after consulting with my dad first (okay, he fully chose it for me). The tablet is really practical for typing during classes because it's quite small and portable (and not super heavy like my 13" laptop). It has 500 GB external memory which I means I can store a lot of photos, music and movies inside. And the battery lasts up to 9 hours which is superb!

Изобщо не съм правилният човек да ви говоря за компютри и таблети, и дори направих избора си след предварителна консултация с баща ми (направо той си го избра даже). Таблетът е много удобен и практичен за писане на лекции, защото е малък и лесно преносим (и не отвращаващо тежък като 13" ми лаптоп). Има 500 GB външна памет, което значи, че побира доста снимки, музика и филми. А батерията издържа до 9 часа, което е прекрасно!

Another un must is my pen case. It's nothing special, another cute item I picked from eBay.

Задължителен е също и несесера с канцеларски принадлежности. Не е нищо специално, избрах го от eBay.

It might seem childish carrying all these colorful pencils and markers because I had never done it in high school but I noticed a lot of my colleagues did it and I started doing it myself. It's useful because when you do a lot of graphs, it's a lot easier when associating with different colors. I usually have some paper but I forgot to include them in the photos.

Сигурно изглежда детинско, че нося толкова цветни химикали и маркери, тъй като никога не го правех в училище, но забелязах, че доста колеги го правят и аз също започнах. Удобно е, защото когато рисуваш графики постоянно е много по-лесно да се асоциират с различни цветове. По принцип нося и листи, но съм забравила да ги включа в снимките.

As I've said, science students can't just have one calculator! They need two. c: The small one has some functions the big one doesn't. And the big one is overall much easier to use so it's my go to. I've saved a lot of people's lives during exam with my backup. This pen is not on the previous photo because I just keep it inside my handbag since I not always take the pen case.

Както съм казвала, на студентите по наука не им стига един калкулатор! И им трябва втори. c: Малкият има някои функции, които големият няма. А големият е цялостно доста по-лесен за използване. На доста хора съм им спасявала живота с втория. Този химикал не е на предишната снимка, защото го държа директно в чантата, тъй като не винаги нося несесера.

This is my organizer by Hema but I plan to purchase another one with more categories inside since this one is blank and I am absolutely incapable to organize it perfectly by myself. My Kindle is next to it and I don't have it always with me but for the sake of this post I included it in the photo. Yes, I sometimes I read during boring classes. And Kindle is the best gift you can make yourself, if you don't have one you should totally get yourself one as a holiday treat!

Това е органайзърът ми на Hema, но смятам да си купя друг с повече категории вътре, тъй като този е празен и аз изобщо не успявам да го организирам перфектно сама. Kindle-ът е до него и не винаги го нося, но за тази публикация го включих. Да, понякога си чета по време на скучни лекции. А Kindle е най-добрият подарък, който можете да си подарите и ако нямате задължително трябва да се поглезите празнично с един!

My wallet is nothing super interesting and is yet another item I got from eBay.

Портмонето ми изобщо не е интересно и още един продукт купуван от eBay.

There's mostly cards inside... Public transport card (the Pastel one), TONS of loyalty cards, couple of debit cards, student card, health care card... having money in your wallet is too old school.

А вътре има предимно карти... За градския транспорт (картата Pastel), куп клиентски карти, няколко дебитни, студентска карта, здравна карта... да имаш пари в портмонето е твърде олд скуул.

Other random small stuff I keep in one of the side pockets are tissues, wet wipes and packs of chewing gums. By the way Five are absolutely my favorite chewing gums ever and I am not even such a fan of chewing gum. And there is one of Auchan's Bio Apple Cereal Bars.

Разни други малки неща, които държа в един от страничните джобове са кърпички, мокри кърпички и пакетчета дъвки. Между другото Five са ми най-любимите дъвки, а аз не съм голям почитател по принцип. Имам и едно от ябълковите зърнени барчета на Auchan Bio.

I try to always have food with me because I often feel sick very quickly. Here I have my favorite Chocolate Rice Cake Dark Chocolate by Auchan Bio and an apple.

Опитвам се винаги да си нося храна, защото ми става лошо доста бързо. Тук имам любимите ми оризовки с черен шоколад на Auchan Bio и ябълка.

Other things I have in the side pockets are sanitary box, more wet wipes and a charger I can use for my phone, tablet and Kindle (yay for multifunctional!)

Други неща из страничните джобове са кутийка за дамски принадлежности, още мокри кърпички и зарядно за телефона, таблета и Kindle-a (ура, за мултифункционалността!)

And last but not least my makeup pouch. The pouch is by Yves Rocher and I like it at a lot, surprisingly it's really hard to find the perfect pouch but this one serves me perfectly so far.

И най-накрая, несесера с гримове. Несесерчето е от Yves Rocher и много си го харесвам, изнендващо е много трудно да се открие идеалното, а това ми служи чудесно засега.

Inside there are some painkillers, Thermal Water by Jonzac, tiny Eau de Soin by Payot, Extra Pure Rose Hand Cream by Compagnie de Provence, Tony Moly Tony Tint Delight #1 Red, Holika Holika Bloody Oil Tint #PK102 Bloody Berry and Birchbox Merci Handy Gel. I especially love the two lip tints and I have been wearing them almost all the time.

Вътре има обезболяващи, термална вода на Jonzac, малък Eau de Soin на Payot, Extra Pure Rose Hand Cream на Compagnie de Provence, Tony Moly Tony Tint Delight #1 Red, Holika Holika Bloody Oil Tint #PK102 Bloody Berry и Birchbox Merci Handy Gel. Много си харесвам двата тинта, които нося почти постоянно.

Notice how I have tons of lip products. Of course I have Polaar The Genuine Lapland Cream Lip Balm, a very old but super favorite Hide & Conceal Concealer by MUA, Yves Rocher Lip Balm Cherry that I've been putting on top of my lip tints, Mixa Eau Micellaire Physiologique Allantoin in a Bioderma tiny bottle, Tony Moly Tony Tint Delight #2 Cherry Pink (you can't just have one of these tints), Bioderma Photoderm Max Sun Cream which is super old and quite terrible actually. And two samples of Etude House Collagen Moistfull Facial Freshener and Emulsion for the unexpected sleepovers.

Забележете как имам куп продукти за устни. Разбира се имам и Polaar The Genuine Lapland Cream Lip Balm, много стар, но любим Hide & Conceal Concealer на MUA, Yves Rocher Lip Balm Cherry, който слагам върху тинтовете, Mixa Eau Micellaire Physiologique Allantoin в шишенце на Bioderma, Tony Moly Tony Tint Delight #2 Cherry Pink (не може просто да имаш само един), Bioderma Photoderm Max Sun Cream, който е много стар и доста ужасен всъщност. И две мостри на Etude House Collagen Moistfull Facial Freshener и Emulsion за непредвидени преспивания.

My favorite lately Golden Rose Color Sensation Lip Gloss #121 is also with me most of the time, the Etude House Magic Tint Balm #Magic Pink is a product I used on top of a lip tint. The panda case is where I keep my lenses and a tiny solution bottle. The tin box is where I keep some pills. Avène Réflexe was in my pouch all summer and it's about time to take it out.

Любимият ми напоследък Golden Rose Color Sensation Lip Gloss #121 също е с мен през повечето време, Etude House Magic Tint Balm #Magic Pink е продукт, който използвам върху тинт. В кутийката с пандата си държа лещите и мини бутилчица с разтвор. А в металната кутийка държа хапчета. Avène Réflexe е в несесера ми от лятото и е крайно време да го извадя.

And finally I have some cream samples, cleanser sample and very old blotting papers. If you enjoyed this tag and you would like to do it I would be more than happier if you leave me a link.

И за финал, няколко мостри на крем за лице, измаваща пяна и много стари матиращи листчета. Ако ви допадна тага и искате да го направите ще съм много щастлива, ако ми оставите линк.