Thursday, October 31, 2013

FOTD: Halloween

I don't really have anyone to celebrate Halloween with this year but since the mood magically appeared I did this dark makeup... for going shop. 
The idea for the lips I got from Valeia from Little Red Bloodsucker
Sorry for the eyebrows. I just realized I forgot to do them. 

Нямам с кого да празнувам Хелоуин тази година, но настроението изведнъж се появи и затова направих този тъмен грим... за да отида до магазина. 
Идеята за устните дойде от Валея от  Little Red Bloodsucker
Извинявам се за веждите. Току що се усетих, че забравих да ги направя. 








Sunday, October 27, 2013

REVIEW: Pantene 2 Minutes Colour Damage Rescue Masque

This hair mask was part of my June haul and I bought on sale (approximately 70% off). I was never a huge fan of Pantene's products but I couldn't miss that offer.  


The packaging is very stable but not really convenient. The jar is hard to open it with wet hands plus a bit of water gets inside every time. I would be happier if it would be a tube. 


This mask was bought in Bulgaria but it seems it was made in Poland because description was all in Polish (good I had someone to translate it for me xD). It's for colored and damaged hair. My hair wasn't dyed for really long time when I used this but usually products for dyed hair are more moisturizing so I sometimes prefer them over the normal ones. 


The mask contains several types of alcohol, one type of silicon and several other ingredients harmful for health. 



The mask was sealed so I knew no one opened it before me. There's 200 ml of product inside which isn't bad even considering the amounts I put on my hair. 


I had high expectations of this, I expected it to be very moisturizing. Unfortunately I was disappointed. This mask didn't suit my hair at all. It wasn't moisturizing enough, and even when I was putting enormous amounts of this on my hair, after shower, I felt like I used only shampoo. Compared to the Gliss Asia Straight Conditioner I was using at the same time this was insufficient. So I was using this only in my roots. The price of this mask was 2 times higher than Gliss conditioners and according to me it's not worth it.


The name of this mask is very deceiving because it would suggest that it's a hydrating mask for very damaged hair but in fact it would suit much more people with oily hair. My sister who has thinner hair than me said she really likes it so I gave it to her. 


The mask is white and slightly transparent, the texture is jelly but it's pretty leaky. It is easy for the product to slip from your hands and to fall down. It has strong artificial smell but it isn't really unpleasant. Those, sensitive to strong perfumes may not like it because it stays on my hair for a while. 


What I like: 
* Stable packaging 
* Decent amount of product (200 ml) 
* Pleasant smell (it can be too strong though) 

What I don't like: 
* Jar is hard to open with wet hands 
* Several harmful ingredients
* Not moisturizing enough 
* High price for such product (around 7$)
* Easy for product to slip on the ground 

All in all: 2/5 


Are there any products by Pantene worth trying? So far I had only negative experience with that brand so I avoid it. 





















Тази маска за коса беше част от покупките ми през юли и я купих намалена (около 70% намаление). Никога не съм била огромен фен на продуктите на Pantene, но не можех да изпусна тази оферта.  


Опаковката е много стабилна, но особено удобна. Бурканчето се отваря трудно с мокри ръце плюс, че всеки път влиза малко вода в него. Бих била по-доволна, ако беше тубичка. 


Купих тази маска в България, но изглежда е правена за Полша и всичките описания бяха на полски (добре че имаше, кой да ми ги прeведе xD). Тя е за боядисана и увредена коса. Моята коса не беше боядисвана от доста дълго време когато я ползвах, но тъй като обикновено продуктите за боядисана коса са по-подхранващи понякога ги предпочитам пред останалите. 


Маската съдържа няколко вида алкохол, един вид силикон и още няколко вредни за здравето съставки. 



Маската е запечатана с фолио и знаех, че никой не я отварял преди мен. Съдържа 200 мл продукт, което не е чак толкова зле, дори и имайки предвид количествата, които аз слагам на косата си. 


Имах високи за нея очаквания, надявах се да е много подхранваща. За съжаление се разочаровах. Тази маска въобще не подхождаше на косата ми. Не беше достатъчно хидратираща и дори и да слагах огромни количества от нея върху косата ми, след душ имах чувството, че съм ползвала само шампоан. Сравнен с балсама на Gliss Asia Straight Conditioner, който използвах по същото време, маската беше недостатъчва. Затова я слагах само в корените. Цената на тази маска е два пъти по-висока от тази на балсамите на Gliss и според мен хич не си струва. 


Името на маската е съвсем подвеждашо и предполага, че ще е хидратираща за много увредена коса, но всъщност маската би била много по-подходяща за хора с мазна коса. Сестра ми, която е с по-тънка коса, каза, че я хареса затова ѝ я оставих.  


Маската е бяла на цвят и леко прозрачна, текстурата ѝ е гелообразна, но се доста се разтича. Продуктът лесно се изплъзва от ръцете и се разсипва. Има силна изкуствена миризма, но не е неприятна. Тези, които са чувствителни към силни парфюми, може и да не я харесат, защото се задържа в косата за известно време. 


Какво ми харесва: 
* Стабилна опаковка 
* Достатъчно количество продукт (200 мл) 
* Приятна миризма (може да е твърде силна за някои) 

Какво не ми харесва: 
* Бурканчето се отваря много трудно с мокри ръце
* Няколко вредни съставки
* Не е достатъчно подхранваща
* Висока цена за такъв продукт (около 12 лева)
* Продуктът лесно се изплъзва от пръстите

Обща оценка: 2/5 


Има ли продукти на Pantene, които си струват да се пробват? Засега съм имала само негативен опит с тази марка и все я избягвам.

Friday, October 25, 2013

TALK: How much it costs to be a beauty blogger?

Today I had planned other post but I decided to leave it for tomorrow. Photos are pretty random but without it I thought it would be boring. It's always good to add some colors. I was inspired for this post by a favorite Bulgarian blogger. 

Now, I know that a lot of people who are thinking about making a beauty blog are wondering what are the cost? Can they actually afford that? 


Before I made my blog I was wondering about the same. I kept hearing how expensive it is, how I have to buy cosmetics all the time otherwise my potential readers would get bored. I still keep hearing how a beauty blog is huge investment and how many bloggers buy cosmetics just for that. 

But honestly, isn't that absolutely ridiculous? What's the point in buying that super popular lip stain which just came out and everyone is crazy about if I don't really want it but instead I would much more like to try that Japanese face cream most people didn't hear of. On top of that as a read of decent number of blogs I can guarantee you that when 150 bloggers write for the same product in a span of 2 weeks it gets VERY boring. Really, I mean who wants to read almost identical reviews again and again? 
Buying cosmetics just so you can take photos of it and write about seems pointless to me. Why would I buy those perfectly red tomatoes, take photos of them and then let them rot because in fact I prefer cucumbers and it's much more likely to eat them instead (I admit that's one weird metaphor!).


Since I began to blog regularly my blog actually costed me only 10$. That's right, those are the money I paid for the domain name which is for a year. I actually wanted to buy my own hosting too and then it gets a little bit more complicated because it's around 15$ monthly + another 10-15$ for domain. But I decided that all that programming related to moving blog to my own host is way too complicated and I won't be able to do it on my own. At least, not before I read how to do that. 
Another thing related to the technical stuff about blog is the design. We all have to admit it using custom designs is much more appealing that using the default on in blogger/wordpress. There is the possibility to pay to someone to to make it exactly like you want. That cost from 20-30$. But you can also do it yourself! For my blog I am using a custom free design which I edited a bit (header, buttons) and I changed some settings in the code (fonts, frames, etc.). I was even thinking about making absolutely custom one all by myself but I love this one so much I am not ready to change it yet. But in fact it's not that hard. It can take up to 2-3 days of work and reading on the internet but CSS designs are actually pretty simple. 

But let's go back to the costs of the actual beauty products. I am foreign student and since I came to France I am on super limited budget. The only thing I afford to buy for myself is the Glossybox and some absolutely indispensable products (like makeup remover). But even when I was back in Bulgaria I wasn't buying 50 products per month either. And just to let you now I have more than 120 reviews planned (I am so absolutely behind with reviews). I just don't understand the drama "I have nothing to blog about therefore I must spend money on products I will threw away almost unused". There are other types of blog posts different than hauls reviews. Several examples are DIY, tutorials, tags... 

Bigger part of my skin care and hare care "collection"
What blogging actually costs? TIME. A lot of time. Be it on working of the design, planning posts, writing, taking photos. It takes A LOT of time. A good post usually takes around 3-4 hours. Setting the photos, making good photos, editing them properly, writing the text and quality-checking everything, it's not as easy as it seems. 
Taking good photos can take up to an hour. Less for skin care, body care and hair care cosmetics but for makeup it is more complicated. It is important to show the product as real as possible, several swatches on hand and on face and then choosing which photos are actually good enough to be shown to public. For all this you don't need some extremely expensive camera (mine is Nikon D3100 which is low class professional camera) but you do need to work with it well and to know how to set the settings depending on the lighting. Macro lenses are also a huge plus but they are expensive and with a basic knowledge of photography you will do without them too ( I am using the kit lenses). It also takes time to read some photography tips. No one says you should be the next zemotion (she's my favorite photographer and I recommend you to check out her site) but terrible photos won't make your blog more appealing. 
Now for editing, this is the part that actually takes the least time but it still important. My way of editing photos is slightly fixing colors if needed, making the size smaller, sharpening or blurring where needed, adding a frame and a watermark. I advise you all to add watermarks and never to upload full size photos! World is full of so many artworks thieves. 
After that writing comes, I guess everyone knows that part, it isn't really complicated but for a longer post sometimes it takes up to 1h30 min. 
Super important is to check your text publishing, grammar mistakes in your mother tongue language are total turn off. Sometimes if I am not sure how a word is written I am checking in the dictionary. 

My makeup brushes "collection"

Some people are saying that bloggers should aim to write as often as possible. Usually bloggers who post on a daily basis put less efforts in their post and the reader can notice that. The difference between a post made in 30 minutes and in 3 hours is huge! And if you want to post everyday that takes serious amount of time. Not everyone can afford it, but what I came to notice is that bloggers who post 2-3 times per week have much better maintained blogs than those who post daily. 

Also I want to note that blog probably won't earn you money. Maybe some free sample from time to time but there are many good bloggers I follow who don't even get that. But it is very likely your blog will get you friends who share the same passion as you. And isn't that the best part of blogging? 

Summed up, it's not the money you spend for products that make a blog appealing but the original content and the efforts you put to present your post to your readers. With this post I want encourage all the girls who are wondering if they can afford the a beauty blog. 




I hope you enjoyed my Friday post. I have a week off university so I will try to publish as often as possible :) 























Днес бях планирала друга публикация, но реших да я оставя за утре. Снимките са съвсем случайни, но реших че без тях ще е скучно. Малко цветове винаги са добре дошли. Бях вдъхновена за тази публикация от любима българска блогърка.

Знам че доста от хората, които си мислят да си направят бюти блог се чудят за какви са разходите? И дали всъщност могат да си го позволят?


Преди да направя блога си и аз се чудех същото. Постоянно чувах колко скъпо удоволствие и как трябва да си купувам козметика постоянно, иначе потенциалните ми читатели биха се отегчили. Все още чувам каква голяма инвестиция е блога и как блогъри си купуват козметика само заради това. 

Но казано честно, не е ли цялата ситуация абсурдна? Какъв е смисълът да си купя супер популярния стейн за устни, който току що се е появил на пазара и по който всички са луди, ако всъщност не го искам чак толкова, а вместо това бих предпочела да изпробвам японски крем, за който повечето хора не са и чували. И на всичкото отгоре, тъй като чета приличен брой блогове, мога да ви гарантирам, че когато 150 блогъра пишат за един и съш продукт в период от 2 седмици става МНОГО досадно. Наистина, кой би искал да чете идентични ревюта отново и отново? 
Да си купуваш козметика само за да я снимаш и да пишеш за нея ми се вижда напълно безполезно. Защо бих си купила точно тези перфектни червени домати, които ще снимам и след това ще си ги оставя да изгният, защото всъщност много повече обичам краставици и е много по-вероятно да си ги хапна първо (добре де, признавам си метафората е странна!).


Откакто започнах да пиша в блога редовно, той ми е струвал точно 10$. Точно така, това са парите, които платих за домейна, който е за една година. Всъщност исках да си купя собствен хостинг и тогава става малко по-сложно, и излиза около 15$ месечно + още 10-15$ за домейна. Но реших, че всичкото програмиране свързано с преместването на блога на собствен хост е твърде сложно и няма да се справя сама. Не и поне да прочета какво точно се прави. 
Още едно нещо свързвано с техническата част около блого е дизайна. Всички трябва да си признаем, че блог със собствен дизайн е много по-привличащ отколкото тези по подразбиране в blogger/wordpress. Има и възможността да се плати на някой да ви го направи така както го искате. Тази услуга струва около 20-30$. Но можете да си го направите и сами! За моят блог използвах безплатен собствен дизайн, който промених малко (банер, бутони) и му смених някои настройки в кода (шрифтове, рамки и т.н.). Дори обмислях да си направя съвсем мой си дизайн, но този толкова ми харесва, че не ми се ще да го сменям още. Но всъщност не е толкова сложно. Отнема около 2-3 дена работа и четене из интернета, но CSS дизайните като цяло са съвсем прости. 

Но да се върнем обратно на разходите по козметиката. Аз съм чуждестранен студент и от както пристигнах във Франция бюджета ми е съвсем ограничен. Единственото нещо, което си позволявам за себе си е Glossybox кутията и някои съвсем наложими продукти (като дегримьор). Но дори и когато бях в България не си купувах по 50 продукта на месец. И само да вметна, че имам около 120 планирани ревюта (и съвсем съвсем съм изостанала). Изобщо не разбирам драмата "Нямам нищо, за което да пиша, затова ще пръсна пари по продукти, които ще си стоят неизползвани". Има и други видове публикации освен скорошни покупки и ревюто. Няколко примера са напрани си сам, уроци, тагове... 

По-голямата част от "колекцията" ми от бяла козметика и козметика за коса
Какво струва блогърството всъщност? ВРЕМЕ. Много време. Дали ще е работата по дизайна, планирането на публикации, писането, снимането на снимките. Отнема ДОСТА време. Добрата публикация обикновено отнема около 3-4 часа. Настройките по снимките, самите снимки, правилната им обработката, написването на текста и проверката на всичкото това, не е чак толкова лесно колкото изглежда.  

Снимките могат да отнемат до час. По-малко време за бялата козметика и козметиката за коса, но с грима е по-сложно. Важно е да се покаже продукта възможно най-реален, няколко суоча на ръка и лице и после селекцията кои снимки са достатъчни добри да се покажат на публиката. За всичко това не е нужна ужасно скъп фотоапарат (моят е Nikon D100, който е нисък клас професионален фотоапарат), но е необходимо да знаете как да работите с него и да си настроите настройките според светлината. Макро обективът също е огромен плюс, но тъй като те са доста скъпи с основни познания по фотография ще се справите и без тях (аз ползвам китовия обектив). Време отнема и да се прочетат съвети по фотография. Никой не казва, че трябва да сте следващата zemotion (любимата ми фотографка и ви препоръчвам да хвърлите поглед на сайта ѝ), но ужасните снимки няма да направят блога ви по-привлекателен. 
Сега за обработката, това е частта, която уж отнема най-малко време, но все пак е важна. Моят начин на обработка е леко подобряване на цветовете където има нужда, смаляване на размера, изостряне или смекчаване където е необходимо, добавяне на рамка и на воден знак. Съветвам всички да си добавят водни знаци и никога да не си качват пълноразмерните снимки! Светът е пълен с толкова много крадци на творчество. 
След това идва самото писане, вярвам че всеки е запознат с тази част, но при по-дълга публикация понякога отнема по 1h30 минути. 
Много важно е да проверите текста преди да го публикувате, граматични грешки на родния ви език са абсолютно отблъскващи. Понякога когато не съм сигурна как се пише дадена дума я проверявам в речника. 

"Колекцията" ми от четки

Някои твърдят, че блогърите трябва да се стремят да пишат възможно най-често. Обикновено блогъри, които публикуват всекидневно полагат по-малко усилия за публикациите си и читателят може да го забележи. Разликата между публикация направена за 30 минути и такава за 3 часа е огромна! И ако искате да публикувате всеки ден отнема огромно количество време. Не всеки може да си го позволи, но това което забелязах е, че блогърите, които публикуват по 2-3 пъти на седмица имат много по-поддържани блогове от тези, които пишат всеки ден.  

 Също искам и да отбележа, че блогът вероятно няма да ви спечели никакви пари. Може би някоя друга мостра от време на време, но има и страхотни блогъри, които дори не получават такова внимание. Но е много вероятно, че блогът ще ви намери приятели, които споделят същата страст като вас. А не е ли това най-приятна часта от блогърството? 

Обобщено, не парите, които изсипвате в блога си ще го направят интересен, но оригиналното съдържание и усилията, които влагате, да да представите публикация на читателите си. С тази публикация искам да окуража всички момичета, които се чудят дали могат да си позволят бюти блог. 




Надявам се петъчната ми публикация да ви е била интересна. Имам седмица почивка от университета, затова ще се опитам да публикувам възможно най-често! :) 

Wednesday, October 23, 2013

FOTD: Little Red Riding Hood

A picture post today! I am showing a look I did few days ago. This is how my hair looks after I cut it myself, haha. Do you like it?
I am wishing you all a great day! 

Снимкова публикация за днес! Показвам ви едни визия, която направих преди няколко дни. Така изглежда косата ми след като я подстригах сама, хаха. Харесва ли ви? 
Пожелавам ви приятен ден! 





Tuesday, October 22, 2013

REVIEW: Nivea Pure Effect Anti-Spot

I've been postponing the review of that face cream for several days but I guess the fact that I have an exam I won't pass in about 4 hours and I could be studying right now motivated me a lot. This was my summer morning face cream. I showed it to you in a haul post in June and since I bought I've been using it everyday. I'm sorry the lighting on this photos is a little bit too dark - I fixed that but I didn't re-take those photos. 


The cream comes in a pretty standard 40 ml tube. The tube was in a paper box but I left in Bulgaria. Nivea Pure Effect Anti-Spot claims that it fights and prevents pimples and that it moisturizes the skin in meantime. Nivea are also saying that the cream is non-comedogenic. 


For me, the cream totally fulfilled all my expectations. As I've mentioned many times before I have normal skin but pores around my nose are a bit enlarged so they clog up easily. And since I am taking extra care of my large pores, these products usually dry out my skin there which usually results in small tiny red spots so I need extra hydration for that place even during summer. Now, it's quite hard to find a face cream which is both moisturizing and lightweight enough not to clog my pores. 


And Pure Effect Anti-Spot is that cream exactly! It gives my skin enough moisture so pimples from drying out are prevented but it doesn't feel heavy. This face cream is so lightweight I am even using it under pretty thick sunscreen and I don't look like an oily pan. I think even people with oily skin may love it because it really doesn't make skin greasy at all. I am not sure about the fighting pimples properties. I wouldn't rely on a cream to do that plus I don't have an acne-prone skin in first place so I can't be objective about it. 

The ingredients were written on the paper box but the photo is on my old laptop so I will copy them for you. 

Aqua Cyclomethicone Glycerin Alcohol Denat. Distarch Phosphate Methylpropanediol Butylene Glycol Dicaprylate/Dicaprate Magnolia Officinalis Bark Extract Butyl Methoxydibenzoylmethane Octocrylene Dimethiconol Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer Sodium Carbomer Sodium Polyacrylate Trisodium EDTA Phenoxyethanol Benzyl Salicylate Benzyl Alcohol Alpha-Isomethyl Ionone Citronellol
Hexyl Cinnamal Limonene Butylphenyl Methylpropional Linalool Parfum CI 42090

Thankfully no liquid paraffin (which is my №1 cause of clogged pores) and no parabens. It contains UV filters which is always a plus.



The cream has a light baby blue color. The color is a small turn-off for me because it doesn't look natural at all. The consistency is something between gel and face cream. 


That photo was taken less than 30 seconds after I blended the face cream. It soaks into the skin immediately and it doesn't leave any film on top. 

I have a little bit left of that cream and I would like to finish it before it has expired. It is too light for colder seasons for me but since it got warm again I can use it up. I absolutely recommend this to everyone with normal skin looking for a lightweight but moisturizing cream. 


What I like: 
* Super affordable (around 5$) 
* Decent amount of product (40 ml) 
* Very economical (I've been using it daily for more than 3 months and I still have some of it left) 
* Lightweight similiar to gel consistency 
* Doesn't clog pores
* Soaks unto skin immediately and it doesn't leave a greasy film
* Contains UV filters 

What I don't like: 
* It contains artificial colorants 

All in all: 4,7/5


I have an exam in maths today and one in physics on Thursday! I am pretty sure I won't do good at all but wish me luck! \(^ ^)/






















Отлагам ревюто за този крем от няколко дена, но предполагам факта, че имам изпит, който няма да взема след около 4 часа и че можех да преговарям в момента, ме мотивира много. Това беше летния ми сутрешен крем за лице. Показах ви го в публикация с покупки през юни и от както го купих го ползвам всеки ден. Извинявам се за осветлението на снимки, тъмничко и се справих с него, но не направих точно тези снимки отново. 


Кремът е в хубава стандартна тубичка от 40 мл. Тубичката беше в картонена кутия, но тя си остана в България. Nivea Pure Effect Anti-Spot твърди, че се бори с пъпките и ги предотвратява, и едновременно похранва кожата. От Nivea още казват, че кремът е некомедогенен. 


За мен, кремът изцяло очакванията ми. Както съм споменавала много пъти преди, имам нормално кожа, но порите около носа ми са малко уголемени и се запушват лесно. И тъй като полагам допълнително грижи за гигантските ми пори, тези продукти обикновено изсушават кожата ми и резултът е малки дребни червени пъпчици, затова и ми е необходимо допълнително овлажняване за тази зона дори и през лятото. А е доста трудно да се намери крем за лице, който е едновременно подхранващ и достатъчно лек да не ми запушва порите. 


И Pure Effect Anti-Spot е точно този крем! Овлажнява кожата ми достатъчно, за да не ми се появяват пъпки от изсушаване, но не се усеща тежък. Този крем е толкова лек, че дори го нанасях под доста тежък слънцезащитен крем и не изглеждах като мазен тиган. Мисля че дори и на хората с мазна ще им допадне, защото наистина не омазнява допълнително. Не съм убудена за свойствата му в борбата с пъпките обаче. Не бих разчитала на крем за лице за това, а и нямам кожа склонна към акне, затова и не съм обективна. 

Съставът беше написан на картонената кутия, но снимката е на стария ми лаптоп, така че ще ви ги копирам. 

Aqua Cyclomethicone Glycerin Alcohol Denat. Distarch Phosphate Methylpropanediol Butylene Glycol Dicaprylate/Dicaprate Magnolia Officinalis Bark Extract Butyl Methoxydibenzoylmethane Octocrylene Dimethiconol Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer Sodium Carbomer Sodium Polyacrylate Trisodium EDTA Phenoxyethanol Benzyl Salicylate Benzyl Alcohol Alpha-Isomethyl Ionone Citronellol
Hexyl Cinnamal Limonene Butylphenyl Methylpropional Linalool Parfum CI 42090

За щастие няма течен парафин (което причина №1 при мен за запушени пори) и няма парабени. Съдържа UV филтри, които винаги са в плюс.



Кремът е светло бебешко синьо на цвят. Цветът е малко отблъскващ, защото изобщо не изглежда естествен. Консистенцията е нещо средну между гел и крем за лице. 


Тази снимка е направена по-малко от 30 секунда след като размазах крема. Попива в кожата веднага и не оставя никакъв филм- 

Все още имам малко останал крем и бих искала да го изразходвам преди да му е изтекъл срока на годност. Твърде лек е за по-студено време, но тъй като отново се стопли ще успея да го доизползвам. С две ръце препоръчвам на всички с нормална кожа, които си търсят лек и овлажняващ крем. 


Какво ми харесва: 
* Много достъпен (около 7 лева) 
* Достатъчно количестно продукт (40 мл) 
* Много икономичен (използвам го вече повече от 3 месеца и още имам останал продукт) 
* Лек с подобна на гел консистенция 
* Не запушна порите 
* Попива в кожата веднага и не оставя мазен филм
* Съдържа UV филтри

Какво не ми харесва: 
* Съдържа изкуствени оцветители

Обща оценка: 4,7/5


Имам изпит по математика днес и още един по физика в четвъртък! Сигурна съм, че изобщо няма да се справя добре, но все пак ми пожелайте късмет! \(^ ^)/

Friday, October 18, 2013

Glossybox France October 2013

Again I had huge problems with Colis Privé and I am so mad at them that I am considering ending my Glossybox subscription and switching to another box. I ordered their Clarins special box because it seemed very interesting but I if I get late again, that's it. I don't wanna complain about it here so I will only mention my box was sent on 2nd of October and I got it today - 17th of October. Hilarious! 


But still I was glad I got my Glossybox. This month the theme was Sugar&Spice. I really really wanted to get the powder foundation by Make Up Forever because I read several bloggers who complained how pale is the color so I thought it would match me perfectly. And while I was taking photos of my box on the balcony I got surprised!  


Yes, this lovely kitty appeared right in front of my lenses and it didn't want to move. It lives in our residence and I see it often - I even named him Kotyo which is supposed to be cute male version of kitty in Bulgarian. 


So he was there, I pet him as every time I see him and I took several photos of him. I just can't stay away from cats. 



Okay, sorry about that. Let's go back to the box. Along with I got a -10€ coupon for a site that offers hair care products. I will check this site out. 



The box came very well packed, I can't deny that to Glossybox.


 Here are the products I got this month. I received 5 deluxe samples and 1 full size product. I am surprised because as I mentioned before I am not very patient I checked what other bloggers got. And I got different products than most of them. 


 Here's a list of the products in my box.



Naobay
Oxygenating Cream Moisturizing
Full-size: 50 ml/32,5€ (sample size 30 ml) 

I was hoping I will get this. I really need new hydrating cream for autumn and on top of that my summer cream has almost ended. Naobay is Spanish brand and their name seems very familiar to me but I can't remember where I heard it. Their brand is organic though for an organic cream this one has pretty chemical ingredients. Still much better than most creams though so I will use that with pleasure. The smell is a little bit weird though. It smells to me like orange and medicine at the same time. 



CHI 
Keratin Silk Infusion 
Full-size: 59 ml/24,45€ (sample size 15 ml)

A lot of girls complained about getting a lot of CHI products but since this is only my second box I am super happy I got that. I wanted to try CHI for some time and this seems like a product I will love. The small packaging also makes it perfect for travelling. I will make sure to take that on my next vacation. 

Omnisens 
Bath Shower Gel 
Full-size: 200 ml/22 € (sample size 30 ml) 

I do have around 6 or 7 shower gels right now but I am always happy to get a new one. It will be used for sure and size makes it perfect for travelling. The smell is floral and I like it a lot. It's the first time I hear that brand. 



Payot 
Eau De Soin 
Full-size: 100 ml/43€ (sample size 7,5 ml)

Now that one was very very deceiving! Eau de soin means care water in French so I thought that's something like thermal water. Wrong! But before I find that out I sprayed it on my face. It turned out to be a perfume. I don't know why they didn't mention that in the leaflet. I love how it smells though! It goes straight in my purse!



Azzaro
Decibel 
Full size: 50 ml/46€ (sample size 7,5 ml) 

I am probably one of the very few girls who likes getting male perfumes. This one smells very pleasantly and it goes to my boyfriend. I would love to smell that on him. 


Elite 
Wonder Liner - Wonder Gold 
Full-size: 0.35 g/10,9 €

Okay, this was supposed to be a BLACK eyeliner, on mine it says GOLD. While in fact it is something between brown and green. The color is not bad, I will use it but I am disappointed they just couldn't put the right name considering the color of product is absolutely the same of one on the packaging you see on that photo. Though the pencil is smudging very easily because it seems to be for smokey eye effect. I hope I won't get panda effect with it.  



So all in all I am content with that box. It is not something magnificent but I will use all of the products and none of them are a huge disappointment. Though if it wasn't the delivery problems I would be much happier. 


Wish you all a great week-end!
























И отново имах проблеми с Colis Privé и съм им толкова бясна, че обмислям дали да не приключа с абонамента си за Glossybox и да се преместя към друга кутия. Поръчах специалната им кутия на Clarins, тъй като изглежда много интересна, но ако не съм доволна и не дойде на време от ново, край. Не искам да се оплаквам тука, само ще спомена, че кутията е пратена на 2-ри октомври, а на мен ми беше доставена днес - на 17-ти октомври. Невероятно!


Но все пак съм доволна, че си получих кутията. Този месец темата беше Sugar&Spice. Много исках да получа пудрата на Make Up Forever, защото четох няколко блогърки, които се оплакваха, че е много светла и си мислех, че е тъкмо за мен. И докато правех снимките на балкона бях изненадана!


Да, това котенце се намърда точно пред фотоапарата ми и не щеше да помръдне. То живее в нашата кооперация и го виждам доста често - даже съм си го кръстила Котьо. 


Та, така или иначе се беше намърдал при мен затова реших да го снимам. Иначе с него се галим всеки път като се видим. Много обичам котките! 



Добре , извинявам се за октлонението. Да се върнем на кутията. Заедно с нея получих и купон за намаление от 10 евро в сайт, който предлага продукти за коса. Със сигурност ще му хвърля един поглед. 



Кутията пристигна много добре опакована, не може да им се отрече на Glossybox. 


Ето и продуктите, които получих този месец. Има 5 луксозни мостри и един продукт в пълен размер. Учудена съм, защото както споменах не съм от търпеливите и проверих какво са получили други блогъри. А аз получих различни продукти от повечето от тях. 


Ето и лист на продуктите в моята кутия.



Naobay
Oxygenating Cream Moisturizing
Пълен размер: 50 мл/32,5€ (мострен размер 30 ml) 

Надявах се да получа това. Много ми трябваше нов крем за есента и на всичкото от горе летният ми крем почти свърши. Naobay е испанска марка и името им ми е странно познато, но не мога да се сетя къде съм го чувала. Тяхната марка е органична, въпреки че за органичен клем този има доста химия в състава. Все пак е по-добре от повечето кремове и ще си го ползвам с удоволствие. Миризмата е малко странна. Мирише ми на нещо средно между портокал и лекарство. 



CHI 
Keratin Silk Infusion 
Пълен размер: 59 мл/24,45€ (мосрен размер 15 мл)

Много момичета се оплакаха, че получават много продукти на CHI, но тъй като това е само втората ми кутия, аз съм изключително доволна, че получих този продукт. Исках да пробвам CHI от доста време и това изглежда ще е продукт, който ще ми хареса. Малката опаковка го прави чудесен за пътувания. Със сигурност няма да го забравя за следващата почивка. 

Omnisens 
Bath Shower Gel 
Пълен размер: 200 мл/22 € (мострен размер 30 ml) 

Имам окколо 6 или 7 душ гела в момента, но винаги се радвам на още един. Със сигурност ще бъде употребен, а и размерът отново го прави идеален за пътувания. Миризмата е на цветя и много ми харесва. За първи път чувам тази марка. 



Payot 
Eau De Soin 
Пълен размер: 100 мл/43€ (мострен размер 7,5 мл)

 А това беше много много заблуждаващо! Eau de soin на френски значи нещо като грижовна вода и очаквах продукт подобен на термалната вода. Грешка! Но разбрах това чак след като се напръсках с него по лицето. Оказа се парфюм. Не знам защо изобщо не са го споменали в листовката. Ароматът много ми харесва обаче! Веднага заминава в чантата ми!



Azzaro
Decibel 
Пълен размер: 50 мл/46€ (мострен размер 7,5 ml) 

Аз съм сигурно едно от малкото момичета, които обичат за получават мъжки парфюми. Този ухае много приятно и ще отиде при приятеля ми. С радост ще си го душа на него. 


Elite 
Wonder Liner - Wonder Gold 
Пълен размер: 0.35 гр/10,9 €

Добре, значи това се очакваше да е ЧЕРЕН молив, на моят пишеше ЗЛАТЕН. А всъщност е нещо между кафяво и зелено. Цветът не лош, ще го ползвам, но съм разочарована, че не са го наименували правилно, тъй като цветът на продукта е едно към едно с цвета на опаковката, а се вижда от снимката, че хич не е златно. Но моливът се размазва много лесно, тъй като изглежда е за опушет ефект. Надявам се да няма панда ефект с него. 




Най-общо казано доволна съм от тази кутия. Не е нещо чудно и невиждано, но всичко ще ми влезе в употреба и нямаше големи разочарования. Въпреки че ако не бяха проблемите с доставката сигурно щях да съм по-доволна. 

Желая на всички приятен уикенд!