Saturday, September 28, 2013

REVIEW: Sephora Blush # 08 Rose Petal

Today I want to talk about my favorite everyday blush by Sephora. I bought it from Poland. I really wanted to have some pink blush because back then I barely had any blushes. 

I wanted to get a baby pink color but the one I liked the most was Rose Petal. It's very natural color. 
The packaging is stable and very convenient for carrying around. It is not way too big so it doesn't take too much place but the plastic is really hard so it won't break easily.  

There is 3.2 g of product inside which seems enormous for because I've been using that constantly for 9 months and still it looks like it's almost new. 
I'm really happy with this blush and I would gladly get more but unfortunately I think Sephora blushes are quite over-priced and for the same price I can get something better. 

I didn't manage to take a great photo of the ingredients but it's visible. Unfortunately like most of the powder products it contains talk which I heard is dangerous for your lungs.

I think that photo shows how the blush really looks like. It is really one of the most natural pinks I can think of. There was Sephora's "S" on it but since I've used this a lot it is barely visible now. 
This blush isn't very long lasting. After 5 hours it's really hard to see it. But it's really easy to apply and it's hard to put on too much so no clown effect. 
Rose Petal would looks gorgeous on anyone but since it's not very pigmented it would match better pale girls. 

A swatch on my hand. The texture is quite powdery and the finish absolutely matte. 
It's perfect for everyday and it goes well with almost any look. Every time I wonder which blush to use I go with this one. 

Here's how the blush looks on me when I applied only small amount of it. 

I applied it heavier here but it still looks very natural. 

If the price is not a problem for you I recommend you this blush if you're looking for something for everyday looks and that would go well with everything. Otherwise I am certain there are similar more affordable blush. 

What I like: 
* Stable packaging 
* Beautiful color
* Hard to overdo it 
* It looks natural on face 
* Good amount of product (3.2 g)
* Color that would fit anyone 

What I don't like: 
* A bit too expensive ( 14$) 
* Doesn't last very long (around 5 hours) 
* Contains talc 

All in all:3.7/5

Have you tried any Sephora blushes? Is there color you would recommend me? 

Днес ще говоря за любимия ми ежедневен руж от Sephora. Взех си го от Полша. Много исках да си имам розов руж, защото тогава нямах почти никакви ружове. 

Исках да си взема бебешко розов цвят, но този който ми хареса най-много беше Rose Petal. Много естествен цвят. 
Опаковката е стабилна и много удобна за разнасяне. Не е твърде голяма и не взима много място, но пластмасата е много твърде и няма да се счупи лесно. 

Количеството продукт е 3.2 гр, което ми се вижда огромно, защото го използвам почти постоянно за 9 месеца и изглежда почти като нов. 
Много съм доволна от този руж и с удоволствие бих си купила още такива, но ружовете на Sephora са с доста завишени цени и за същата цена бих могла да си взема нещо по-добро.

Не успях да направя хубава снимка на съставките, но са четливи. За съжаление, като повечето прахообразни продукти съдържа талк, който е вреден за белите дробове. 

Мисля че тази снимка показва цвета съвсем точно. Наистина е едно от най-естествените розови ружове. Върху него имаше "S"-то на Sephora, но тъй като съм го ползвала доста почти не се вижда. 
Ружът не е много издръжлив. След 5 часа вече е трудно да се забележи. Нанася се много лесно и е трудно да се прекали, без клоун ефекти. 
Rose Petal би изглеждал чудесно на всеки, но тъй като не е много пигментиран най-много ще пасне на момичетата със светла кожа. 

Суоч на ръката ми. Текстурата е доста пудрена, а завършекът е напълно матов. 
Идеален е за всеки ден и си отива с почти всяка визия. Всеки път когато не знам кой руж да използвам посягам към него. 

 Ето как изглежда ружа на моето лице като го нанесох съвсем леко. 

Тук го нанесох няколко слоя, но пак изглежда много естествено. 

Ако цената не ви е проблем и си търсите нещо, което да е подходящо за всекидневието и ще си отива със всичко, ви го препоръчвам. Иначе, убедена съм, че има подобни и по-достъпни ружове. 

Какво ми харесва: 
* Стабилна опаковка
* Красив цвят
* Трудно се прекалява
* Изглежда естествено на лицето
* Достатъчно количестно продукт (3.2 гр)
* Цвят, който ще пасне на всеки

Какво не ми харесва: 
* Цената е висока ( 14$ / 20 лева) 
* Не издържа дълго време (около 5 часа) 
* Съдържа талк 

Обща оценка:3.7/5

Пробвали ли сте ружовете на Sephora? Има ли цвят, който ще ми препоръчате?

Monday, September 23, 2013

Glossybox France September

I had some troubles with courier that's why I am getting my box so late. I am certain from now on I will use Kiala's services and not Colis Privé because it was their fault it took me so long to get my parcel.
Anyway I will admit I am a very curious person, I always read the last pages of the book when I am still in the middle. So I looked in Glossybox site and I saw everyone was very pleased with their box. People were saying there are mostly full size products this month. I saw there were OPI nail polishes and a Lolita Lempicka cream. I really wanted to get one of those. My expectations were really high.

The price of the box is 15,5€. Considering in France drugstore makeup is very expensive, I think that's a very reasonable price. In Bulgaria we have 2 boxes - Prettybox and Pinks Beauty Box. The price of Prettybox is 25 lv which is around 13€. The price of Pinks Beauty Box is 15 leva which is around 7€. Anyway when those boxes came out I was very excited because I read many blogs where people were getting amazing products for so low price. Unfortunately that wasn't the case for us back there. Few months ago I knew that the moment I came in France I will get my first Glossybox. 

When I got my box I immediately noticed how heavy it felt. 

The box this month contained 6 products, 5 of which were full size. That's quite impressive considering so far from Bulgarian boxes I only got 1 full size product per box. I didn't find the concrete theme of the box but it something related to going back to school and new beginnings. 

Here are all six products in my box. I am a bit sad I didn't get any polish nail and the Lolita Lempicka cream. The box is also somehow not very colorful this month. 

Boots Laboratories 
Serum7 Brauty Serum
Full-size: 30 ml/29,9€

It's the biggest and the most expensive product in the box. I have no idea why they sent me this product when I clearly stated I am below 20 and this serum is for ladies from 25 to 45 years old. Anyway it will come in hand, I will probably use it once or twice a week in autumn/winter. I also a bit shocked how this product which is supposed to be a bit on the higher end ('cause honestly I wouldn't pay that much money for it) it contains every paraben in an alphabetical order. But I am going to give it a chance. 

Lip Balm Lips Sensitiv
Full-size: 4,5 g/4,45€ 

That's a product I am super happy I received! Lavera is a brand which uses natural ingredients, I've heard many positive opinions about their products and I was curious myself. A lip balm will always be useful, considering I always have one around me and I rarely go out without a lippie in my purse. This one has SPF 15 which is also a plus. I won't open it immediately because I have 5 more unopened lip balms. 

Emite Make Up 
Eyelash Curler 
Full-size 23€ 

 Now that's a surprise! I never used eyelash curler before because my eyelashes are naturally curled. But I am going to try this out and I hope it will work for me. Though the price seems extremely high! I would never pay so much for a curler but that's why we have Glossybox, I guess.

Be a Bombshell 
Eyeliner in Onyx 
Full size: 3 g/9.8€

A black eyeliner is a must for me for some time so I am trying to always have one. I love this one! It's super black, smudgeproof and application is really easy. This will probably be my favorite and most used product from the box.

Makeup Remover Pen 
Full-size: 3 ml/4€ 

Again a product I never would have thought of buying but it actually looks pretty useful. You can use it to clean small mistakes while putting on makeup.

Dr Brandt 
Glow by Dr. Brandt Revitalizing Retinol Eye Cream 
Full-size: 15 g/55€ (sample size 2,5 ml) 

I think it's a bit early for me to use retinol eye cream but I will use this sample and I hope it will work and it will brighten my eyes. But I definitely won't buy the full size.

The value of this box considering only the full size products is 71€. I think it's worth it and I just hope next time I will receive more products related to my beauty profile.

What do you think? Do you like Glossybox September?

Имах проблеми с куриера и затова чак сега си получавам кутията. Сигурна съм, че от сега нататък ще използвам само услугите на Kiala и никога пак на Colis Privé, тъй като по тяхна вина ми се забави кутията. 
Признавам си обаче, че съм много любопитна. Винаги чета последните страници на книгата докато съм още в средата ѝ. Затова погледнах в сайта на Glossybox и видях, че всички са доволни от кутията си. Хората казваха, че има почти изцяло пълноразмерни продукти този месец. Видях че имаше и лакове на OPI и крем на Lolita Lempicka. Много исках да получа някои от тези продукти. Бях с големи очаквания. 

Цената на кутията е 15,5€. Нека отбележа, че дрогерийната козметика е много скъпа във Франция. Затова си мисля, че кутията е на разумна цена. В България имаме 2 кутии - Prettybox и Pinks Beauty Box. Цената на Prettybox е 25 лева, което е около 13€. Цената на Pinks Beauty Box е 15 лева, което е около 7€. Когато се появиха тези кутии бях с големи очаквания, защото бях чела блогове където момичетата получаваха страхотни продукти на ниски цени. За съжаление в България не беше точно така. Няколко месеца по-късно знаех, че щом пристигна във Франция веднага ще се абонирам за Glossybox. 

Когато си получих кутията веднага забелязах колко е тежка. 

Кутията този месец съдържа 6 продукта, 5 от които в пълен размер. Доста впечатляващо предвид факта, че в България получавах по един пълноразмерен продукт в кутия. Не намерих конкретната тема на кутията, но е свързана с завръщането в училище и новите начала. 

Ето ги и всичките шест просукта в кутията. За съжаление не получих от лаковете за нокти и крема на Lolita Lempicka. Кутията не е особено цветна този месец. 

Boots Laboratories 
Serum7 Brauty Serum
Пълен размер: 30 мл/29,9€

Това е най-големият и най-скъпият продукт в кутията. Нямам идея защо са избрали да ми го пратят при положение, че ясно съм написала в профила си, че съм под 20, а този продукт е за дами от 25 до 45 години. Така или иначе, ще го ползвам, вероятно веднъж-два пъти през есенно-зимния сезон. Също съм леко шокирана как този продукт се предполага да е от по-високия клас (защото, честно, не бих дала толкова пари за него), съдържа всички парабени по азбучен ред. Но все пак ще му дам шанс.

Lip Balm Lips Sensitiv
Пълен размер: 4,5 гр/4,45€ 

Много съм доволна, че получих този продукт! Lavera са марка известна, че използват натурални съставки, чувала съм много положителни мнения за тях и аз също бях любопитна. Балсамът за устни винаги ще ми влезе в употреба като се има предвид, че постоянно имам един около мен и рядко излизам без него в чантата. Този има и SPF 15, което също е плюс. Няма да го отворя веднага, защото имам поне 5 неотворени балсама. 

Emite Make Up 
Eyelash curler 
Пълен размер 23€ 

Това си е изненада! Никога преди не съм ползвала миглоизвивачка, защото миглите ми са си естествено извити. Но ще пробвам тази и се надявам да се сработим. Въпреки че цената изглежда ужасно висока! Никога не бих платила толкова много само за една извивачка, но затова си имаме Glossybox, нали.

Be a Bombshell 
Eyeliner in Onyx 
Пълен размер: 3 гр/9.8€

Черната очна линия е задължителен продукт за мен от доста време затова и винаги се старая да имам една под ръка. Тази много ми харесва! Наситено черна е, не се размазва и нанасянето е много лесно. Това сигурно ще си остане любимият ми и най-използван продукт от кутията.

Makeup Remover Pen 
Пълен размер: 3 мл/4€ 

Отново продукт, който не бих си и помислила да си купя, но всъщност изглежда много полезен. Използва се, за да се изтрият малки грешки по време на гримирането.

Dr Brandt 
Glow by Dr. Brandt Revitalizing Retinol Eye Cream 
Пълен размер: 15 гр/55€ (мострен размер 2,5 мл) 

Мисля че ми е рано за ренинолов околоочен крем, но ще използвам тази мостра надявайки се да ми свърши добра работа и да озари погледа. Но със сигурност няма да купя пълноразмерния продукт.

Стойността на кутията, считайки само пълноразмерните продукти, е 71€. Според мен си заслужава и само се надявам следващата кутия да е съобразена повече с профила ми.

Какво мислите? Харесва ли ви септемврийската Glossybox?

Saturday, September 21, 2013

TAG: The Versatile Blog Award

I was nominated for this award by Lauren from Little Porcelain Princess but I didn't have to do the post yet. Here is it finally!

Thank you, Lauren for this nomination!

Lauren has great makeup, skincare and nails art advice so I recommend you to check out her blog.

Here are the Versatile Blogger Award rules: 
1. Thank the person who gave you this award.
2. Include a link to their blog.
3. Next, select 15 blogs/bloggers that you’ve recently discovered or follow regularly. Nominate those 15 bloggers for the Versatile Blogger Award

4. Finally, tell the person who nominated you 7 things about yourself.

7 things about myself: 
1. I forget things all the time. I barely remember what I ate yesterday.
2. I can laugh and cry at the same time for two different things.
3. People say when I speak in English I have Russian accent.
4. I've always wanted to play the drums.
5. When I see a cat on the street I feel obliged to pet it. If it runs away I get sad.
6. I prefer fruits over chocolate.
7. I often go out with slightly different eyeliner on my eyes.

15 people I nominate in no particular order:

1. Elin Ivana of Beauty & Me Elin Ivana
2. Eva of Bunny Kiss
3. Iveta of Sapphire Eyes and Rubin Lips
4. Christine of Sincerely, Christine
5. Eli of MaquiLab
6. Meilani of Pygmalion Land
7. Zara of Make Up By Zara
8. Rumyana of Dreams and Fantasy
9. Yomi of Gwiyomi Style
10. Mihaella of MihaellaGolden
11. Nelina of My Box of Makeup
12. Vesi of Beautiful Sin
13. Marieta of make up and other things
14. Tedi of Powder your face with sunshine
15. Gergana of Bungle's beauty box

I hope you all enjoy this tag! \(^ ^)/

Преди време бях номинирана за Versatile Blogger наградата от Лорън от Little Porcelain Princess, но нямах време да направя тага. Ето го и него най-накрая!

Благодаря ти Лорън, за тази номинация!

Лорън има страхотни съвети за грим, грижа за кожата и маникюр и ви препоръчвам да видите блога ѝ.

Ето правилата за Versatile Blogger наградата: 
1. Благодарете на човека, който ви е номинирал.
2. Включете линк към блога му.
3.След това, изберете 15 блога/блогъра, които сте открили наскоро или следвате редовно. Номинирайте тези блогъри за Versatile Blogger наградата.

4. И най-накрая, споделете 7 неща за себе си с човека, който ви е номинирал.

7 факта за мен: 
1. Забравям разни неща постоянно. Едва си спомням какво съм яла вчера.
2. Мога да плача и да се смея за две различни неща едновременно.
3. Хората казват, че когато говоря на английски имам акцент на рускиня.
4. Винаги съм искала да свиря на барабани.
5. Когато видя котка на улицата се чувствам зъдължена да я погаля. А ако избяга ми е тъжно.
6. Предпочитам плодове пред шоколад.
7. Често излизам с различна очна линия на очите.

15-те блогъра, които номинирам без да са в определен ред:

1. Елин Ивана от Beauty & Me Elin Ivana
2. Ева от Bunny Kiss
3. Ивета от Sapphire Eyes and Rubin Lips
4. Кристин от Sincerely, Christine
5. Ели от MaquiLab
6. Мейлани от Pygmalion Land
7. Зара от Make Up By Zara
8. Румяна от Dreams and Fantasy
9. Йоми от Gwiyomi Style
10. Михаела от MihaellaGolden
11. Нелина от My Box of Makeup
12. Веси от Beautiful Sin
13. Мариета от make up and other things
14. Теди от Powder your face with sunshine
15. Гергана от Bungle's beauty box

Надявам се тага да ви хареса! \(^ ^)/

Friday, September 20, 2013

REVIEW: Balea Aqua Sheet Mask

I am a huge fan of masks and I'm constantly looking for new ones. This one I bought from dm and I remember it was very cheap. It is the first sheet mask I am trying by Balea. I only tried their cream masks before. 

The packaging is very pretty, small and convenient. It's easy to open. It's written in German but there are instructions in Bulgarian in the back. The idea is to stay with the mask on your face for 15-20 minutes but I usually stay with it until it's dry. This type of mask claims it has moisturizing properties. 

The ingredients are pretty good for such a cheap mask. There are a lot of extracts. 

This mask fit my face better than other sheet masks. I stayed with it for approximately 40 minutes and when I took it off it wasn't completely dry. It was well soaked in serum and there was some left in the packaging. It didn't leave any sticky feeling and my skin felt smooth and hydrated. My face was slightly brightened and there was no irritations afterwards. The smell was very subtle, gentle, non-alcoholic and it wasn't unpleasant. I would definitely buy this mask again considering the price and how well it worked for me. It wasn't anything "wow" but it helped maintain my skin in good condition. 

What I like: 
* Bargain cheap (around a dollar) 
* Small convenient packaging which is easy to open
* A lot of extracts in ingredients 
* Mask well soaked in serum 
* Moisturizes and brightens skin 
* Doesn't irritate skin 
* Subtle smell 

What I don't like: 
* Unfortunately not available in France

All in all: 4.5/5

I am recently thinking about simple everyday makeup tutorials but unfortunately since my university year started it's hard to find time to edit qualitatively posts like that. I wish everyone a great Friday! :) 

Тъй като съм огромен фен на маските, постоянно си търся нови. Тази точно си купих от dm и си спомням, че беше евтина. Това е първата ми маска на Balea от този тип. Преди това бях пробвала само кремообразните им маски. 

Опаковката е много симпатична, малка и удобна. Отваря се лесно. Надписите са на немски, но отзад има инструкции и на български. Идеята на този вид маски е да постоите с тях 15-20 минути, но аз обикновено изчаквам да изсъхнат. Този тип маска е с подхранващи свойства. 

Съставките са доста добри за толкова евтина маска. Съдържат се много екстракти. 

Маската ми пасна по-добре, от колкото други маски. Останах с нея около 40 минути и когато я свалих не беше напълно суха. Беше добре попита в серум и дори имаше останало количество в опаковката. Не остави лепкаво усещане, а кожата ми беше гладка и подхранена. Лицето ми беше леко озарено и нямаше раздразнения след това. Миризмата беше много лека, нежна, не миришеше на алкохол и не беше неприятна. Със сигурност бих си купила тази маска отново като се има предвид цената и колко добре си свърши работата при мен. Не беше нищо "уоу", но помогна на кожата ми да остане в добро състояние. 

Какво ми харесва: 
* Много ниска цена (около 1.50 лв) 
*Малка удобна опаковка, лесна за отваряне
* Много екстракти в състава
* Маската е добре попита в серум
* Подхранва и озарява кожата
* Не дразни кожата
* Лека миризма

Какво не ми харесва: 
* За съжаление не се предлага във Франция

Обща оценка: 4.5/5

Напоследък си мисля за прости уроци за всекидневен грим, но за съжаление тъй като университетската година започна е трудно да намеря време да обработя качествено такива публикации. Приятен петък на всички! :) 

Sunday, September 15, 2013

REVIEW: Gliss Asia Straight Conditioner

I am uncertain which bottle of Gliss Asia Straight Conditioner this is but it's surely on of my most used conditioners. I don't see this whole line in Bulgarian site of Gliss so I hope didn't stop importing them. But I did saw it in the French site with different name so I will keep buying those products for sure. 

I bought this product on a huge discount and it I payed around $1.5 for it. It contains the standard amount of products 250 ml. 
I am always using enormous quantity of this but after that my hair is really smooth and shiny. Unfortunately it doesn't make my hair any straighter. Maybe there will be more effect if I use the whole line together but I never did that. 

The consistency of the product is quite thick. It is also quite slippery so be careful if you drop some amount of the product on the floor. The smell is very pleasant. It is one of my favorite Gliss smells. 

The ingredients. It contains silicons so people who won't to avoid them won't like this. There is also one paraben but other than that the ingredients seem quite safe. 

What I like: 
* Affordable (around $3) 
* Reasonable amount of product (250 ml) 
* Pleasant smell 
* Makes hair shiny
* Moisturizes my hair very well 
* Doesn't make my roots oily 

What I don't like: 
* Non-economical
* Danger of slipping if not careful 
* Doesn't make my hair any straigher 

All in all: 4/5 

These days I've been very busy with establishing myself in France. But I will try to post regularly. Also a post with photos of Toulouse is coming up! :) 

Не съм сигурна коя подред опаковка е това от Gliss Asia Straight conditioner, но със сигурност е един от най-използваните от мен. Не виждам цялата линия в българския сайт на Gliss, затова се надявам, че не са спряли да ги внасят. Но видях серията във френския сайт под друго име и ще продължавам да си ги купувам. 

Купих този продукт с огромно намаление и платих за него 2 лева. Съдържа стандартното количество продукт от 250 мл. 
Винаги използвам голямо количество продукт от балсамът, но след това косата ми е много гладка и мека. За съжаление не прави косата ми по-права. Може би ще има по-голям ефект, ако ползвам цялата линия. 

Консистенцията на продукта е доста гъста. Много е хлъзгав, затова внимавайте да не изпуснете продукт на пода. Миризмата е много приятна. Една от любимите ми на Gliss е. 

Съставът. Съдържа силикони, затова тези, които ги избягват няма да им хареса. Има и един парабен, но иначе съставът изглежда безопасен. 

Какво ми харесва: 
* Достъпна цена (Около 4-5 лева) 
* Разумно количестно продукт (250 мл) 
* Приятна миризма
* Прави косата лъскава
* Подхранва косата ми чудесно
* Не прави корените ми мазни

Какво не ми харесва: 
* Неикономичен продукт
* Опасност от подхлъзване, ако не се внимава
* Не прави косата ми по-права 

Обща оценка: 4/5 

За съжаление, тези дни съм много заета с установяването ми във Франция. Но ще се опитам да пиша редовно. Очаквайте публикация със снимки от Тулуза! :)