Thursday, June 4, 2015

REVIEW: Mizon S-Venom Wrinkle Tox Cream

Mizon are certainly one of my favorite skincare brands. Their products are usually very affordable and the quality is absolutely amazing. Unfortunately I can't think of an European equivalent with such good prices and pretty much high end quality.  Mizon със сигурност са една от любимите ми марки за бяла козметика. Техните продукти обикновено са много достъпни, а качеството удивително. За съжаление не мога да се сетя за европейски еквивалент със толкова добри цени и като цяло висок клас качество.
This product wasn't a planned purchase. In fact I had only heard this cream being mentioned but this winter Jolse had it on a very good sale and I was in need of a moisturizer so I quickly ordered it together with the Black Snail All In One Cream that I'm going to talk to you about in the future as well.   Продуктът не беше планирана покупка. Всъщност само го бях чувала преди, но Jolse имаха много добро намаление и ми трябваше нещо подхранващо, затова бързо го поръчах заедно с Black Snail All In One Cream, за който също ще ви говоря в бъдеще. 
The packaging is gorgeous and very very high end. This cream came with an authenticity sticker but now most Mizon products don't have it so you shouldn't worry if it's absent.  Опаковката е прекрасна и много много луксозна. Кремът пристигна със стикер за автентичност, но в момента повечето продукти на Mizon го нямат, но това не трябва да ви тревожи. 
I love Mizon for thinking for their international customers and providing directions and ingredients in English. This really makes them look even more professional.
I am a huge Korean cosmetics lover and it's so obvious.
Long ingredients analysis coming!
Обичам Mizon, че са си помислили за международните си клиенти и са написали инструкциите и съставките на английски. Това ги прави да изглеждат още по-професионално.
Очевидно е, че много харесвам корейската козметика!
Следва дълъг анализ на състава!
The top ingredients are pretty standard moisturizers. Glycerin is one of the great and cheap natural moisturizers, Butylene Glycol is solvent and a moisturizer as well. Cyclopentasiloxane is a silicone, it acts as an emollient and gives the cream a nice texture. Dimethicone Crosspolymer is another synthetic polymer with the same function as emollient. Butyrospermum Parkii (shea butter) is one of my most favorite oils and moisturizers. It's super hydrating ingredient. Polydecene is a proven anti aging ingredient, it's acting as an emollient creating smooth and silky feeling but it's also hydrating when used in combination with oils. Octyldodecyl Myristate is another emollient. Caprylic/Capric Triglyceride is a natural coconut-oil derived triglyceride, it acts as a moisturizer but unlike the pure coconut oil, it doesn't have that greasy feeling. Cyclomethicone is another silicone, it's used as an emollient, moisturizer and anti-static ingredient. Cetearyl Olivate and Sorbitan Olivate are natural emulsifiers derived from olive oil, they're excellent moisturizers. Cetearyl Alcohol is a surfactant and an emulsifier that could cause acne or irritation. Glyceryl Stearate and PEG-100 Stearate are synthetic emulsifiers with same function as the olivates. Polysorbate 20 is a surfactant and emollient, there are certain contamination concerns about it, the ingredient itself is safe. Olea Europaea Fruit Oil is olive oil, it has excellent moisturizing and anti-inflammation properties. Dipeptide Diaminobutyroyl Benzylamide Diacetate is a synthetic neuro peptide which in a cream like this should block the muscle contractions that cause wrinkles. It's the first time I hear about ingredient like this and it was really interesting reading about it but it requires certain neurology knowledge to understand exactly how it works. Helianthus Annuus Seed Oil is sunflower oil, it's used as a moisturizer and antioxidant. Sodium Hyaluronate is the salt of hyaluronic acid, used as a moisturizer. Beta-Glucan is an anti-allergic ingredient, it's capable of activating the immune system. Mangifera Indica Seed Butter is mango butter, it's an emollient, moisturizer and it also provides UV protection. Acrylates have a bunch of functions and since I am not sure which ones are exactly used here, I can't say anything. C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer is a thickener. Triethanolamine is pH adjuster and the only ingredient showing in red in CosDNA, I have mentioned before that a lot of my favorite products contain it and I have no problem with it. Limnanthes Alba Seed Oil is a meadowfoam oil and it's a moisturizer and emollient. Copper Tripeptide-1 is a protein implicated in wound healing. Adenosine is a a nucleoside, topically it has anti-inflammatory functions. Tocopheryl Acetate is a form of vitamin E, it's a moisturizer and antioxidant. Allantoin is a moisturizer with anti-inflammatory and anti-allergic properties. Panthenol is a moisturizer with anti-static functions, it's also helps with wound healing. Sodium Ascorbyl Phosphate is a whitening ingredient. Oligopeptide-1 has identical chemical structure to the human growth factor (EGF) responsible for skin regeneration. Disodium EDTA is the preservative, generally considered safe in low concentrations.  Главните съставки са стандартни хидратанти. Glycerin е един от страхотните и евтини натурални хидратанти. Butylene Glycol също е разтворител и хидратант. Cyclopentasiloxane е силикон, в състава е като емолиент и придава на крема приятна текстура. Dimethicone Crosspolymer е друг синтетичен полимер със същата функция на емолиент. Butyrospermum Parkii (масло от ший/карите) е едно от любимите ми масла и хидратанти. Много подхранваща съставка. Polydecene е доказана анти ейдж съставка, в състава е като емолиент и оставя меко и копринено усещане, но е също и хидратант използван в комбинация с масла. Octyldodecyl Myristate е друг хидратант. Caprylic/Capric Triglyceride е натурален извлечен от кокос триглицерид, действа като хидратант, но за разлика от чистото кокосово масло, не оставя мазно усещане. Cyclomethicone е още един силикон, използван като емолиент, хидратант и антистатична съставка. Cetearyl Olivate и Sorbitan Olivate са естествени емулгатори извлечени от зехтин, чудесни хидратанти. Cetearyl Alcohol е сърфактант и емулгатор, който би могъл да причини акне или дразнение. Glyceryl Stearate и PEG-100 Stearate са синтетични емулсифианти със същата функция като оливатите. Polysorbate 20 е сърфактант и емолиент, има известни проблеми със замърсявания, самата съставка е безопасна. Olea Europaea Fruit Oil е зехтин има чудесни хидратиращи и противовъзпалителни свойства. Dipeptide Diaminobutyroyl Benzylamide Diacetate е синтетичен невро пептид, който в такъв крем трябва да блокира контракциите на мускулите, които причиняват бръчки. За първи път чувам за такава съставка и беше много интересно да прочета за нея, но изисква известни познания по неврология, за да разберете как точно работи. Helianthus Annuus Seed Oil е слънчогледово олио и се използва като хидратант и антиоксидант. Sodium Hyaluronate е солта на хиалуроновата киселине, използва се като хидратант. Beta-Glucan е антиалергична съставка, способна да активира имунната система. Mangifera Indica Seed Butter е масло от манго, емолиент и хидратант, който предлага и слънцезащита. Acrylates имат куп функции, но тъй като не знам кои точно са използвали тук не мога да кажа нещо. C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer е стъстител. Triethanolamine е регулатор на pH-то и единствената съставка в червено в CosDNA, споменавала съм преди, че много от любимите ми продукти я имат и че нямам проблем с нея. Limnanthes Alba Seed Oil е масло от ливадина, хидратант и емолиент. Copper Tripeptide-1 е протеин участващ в заздравяването на рани. Adenosine е нуклеозид, нанесен върху кожата има противовъзпалителни функции. Tocopheryl Acetate е форма на витамин E, хидратант и антиоксидант. Allantoin е хидратант с противовъзпалителни и антилергични свойства. Panthenol е хидратант с антистатични функции, който помага за заздравяването на рани. Sodium Ascorbyl Phosphate е избелваща съставка. Oligopeptide-1 има идентична химична структура като human growth factor (EGF) отговорен за възстановяването на кожата. Disodium EDTA е консервантът, считан за безопасен в ниски концентрации. 
Such a long ingredients list but I find it really good, the formula contains a bunch of good ingredients with various beneficial functions.  Толкова дълъг състав, но го намирам за доста добър. Формулата съдържа куп хубави съставки с най-различни полезни функции.
The glass jar is heavy and looks very luxurious. It comes with a protection lid. I am not sure if it came with a spatula but I'm not using it anyway.  Стъкленият буркан е тежък и изглежда много луксозен. Идва с защитно капачен. Не съм сигурна дали нямаше и шпатула, но така или иначе не я ползвам. 
This cream is super moisturizing. I am using it as a sleeping pack for 6 months already and I still have a but left, so it's very economical. A tiny amount is enough to make my whole face silky smooth.  Този крем е много подхранващ. Използвам го като sleeping pack вече 6 месеца и все още имам малко останало, така че е и много икономичен. Малко количество е достатъчно, за да направи лицето ми меко като коприна. 
The consistency is really bouncy. It feels somehow airy. It's very easy to spread. Since I use it as a sleeping pack it doesn't get absorbed right away but it stays on the surface for a while. But it doesn't leave a sticky film. On the next morning my face is always baby smooth but it has never been oily. The cream has a gentle powdery scent, but I can't feel it after application. Консистенцията е подобна на желе. Усеща се някак въздушно. Много лесно се нанася. Тъй като го използвам като sleeping pack не се абсорбира веднага и остава на повърхността за известно време. Но не оставя лепкав филм. На следващата сутрин лицето ми винаги е бебешко меко, но никога мазно. Кремът има нежна пудрена миризма, но не я усещам след нанасяне. 
I'm super in love with this cream, it's a very good moisturizer for winter. My face sometimes gets super dry when it's windy but this winter I had no problems and I'm certain it's thanks to this moisturizer.
As for the anti wrinkle effect, I can't say much because I'm still young. I have fine lines under my eyes and around my mouth that are still pretty much the same. 
Влюбена съм в този крем, отличен хидратант за зимата! Лицето ми понякога става много сухо когато е ветровито, но тази зима нямах никакви проблеми и съм сигурна, че е благодарение на този крем.
Колкото до анти ейдж ефекта, не мога да кажа много, защото съм още млада. Имам фини линии под очите и около устата, които са си все същите. 
Overall, I would recommend this to anyone looking for a good affordable moisturizer with excellent ingredients.

What I like: 

  • Affordable (around $19) 
  • Good amount of product (50 ml) 
  • Great ingredients 
  • Super moisturizing 
  • Doesn't make skin oily
  • Makes skin super soft 
  • Smoothness lasts on the next day
  • Gentle fragrance 
  • Economical 

What I don't like: 
All in all: 5/5


I don't think I give easily 5/5 to a skincare product but I consider this cream a holy grail, I will most likely finish my jar by the end of this month and I will repurchase it when it gets colder. The cream is my savior when my skin gets dry and painful, it literally does wonders overnight. 
Като цяло, бих го препоръчала на всички, които търсят добър достъпен хидратант с отлични съставки.

Какво ми харесва: 


  • Достъпен (около $19) 
  • Добро количество продукт (50 мл) 
  • Страхотни съставки
  • Супер подпранващ
  • Не омазнява кожата
  • Прави кожата много мека
  • Мекотата остава и на следващия ден
  • Нежен аромат
  • Икономичен

Какво не ми харесва: 
All in all: 5/5


Не мисля, че давам лесно 5/5 на бяла козметика, но този крем ми е тотален любимец, най-вероятно ще свърша бурканчето този месец и ще си го поръчам отново когато се застуди. Този крем ме спасява когато кожата ми се изсуши и стане болезнена, направо прави чудеса за една нощ.


This post is part of the AB See link party! Тази публикация е част от AB See линк парти. 

4 comments:

  1. Много ми хареса ревюто ти и със сигурност ще пробвам крема, защото съм голяма почитателка на марката Mizon :)
    Първоначално бях останала с впечатление, че S-Venom съдържа истинска змийска отрова, но после прочетох, че този синтетичен невро пепид само имитира действието на отровата на малайзийска пепелянка. Определено звучи интересно :)

    ReplyDelete
  2. Sounds like a great product for moisturizing, I'm not sure how effective it is as an anti wrinkle because there are only few ingredients at the bottom of the list. But this is the issue with many creams, the theory behind is interesting )) like botox I guess

    Maya
    Http://beautish-bymaya.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Since my skin is always extremely dry, this product sounds like the perfect moisturizing cream for me ** i could't really give it try!


    ---


    www.chocowip.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. This sounds really good but it's a shame it contains Stearate :( Mizon includes it in a lot of their stuff and I'm super sensitive to it. Thanks for the review, though :D

    x Julia

    Wing Me a Dream

    ReplyDelete

Your comments make me very happy and I always read them! If you have a question, do not be scared to ask! I will try to respond as soon as possible! ^^