Sheet masks, sheet masks! Who doesn't like sheet masks? I am not one of the obsessed but occasional sheet masking night every now and then feels amazing. Today's review is for 3W Clinic Fresh Snail Mask Sheet. | Памучни маскиииии! Кой не харесва памучни маски? Не съм от вманиачените, но памучна маска от време на време си е страхотна глезотия. Днешното ревю е за 3W Clinic Fresh Snail Mask Sheet. |
I got 10 of these masks because they were amazingly cheap on RoseRoseShop. To be honest I should have been suspicious when I saw it (but I wasn't!). 3W Clinic is brand owned by Samsung and it is not a very popular one, at least outside of Korea. I own a snail gel by them too. | Взех 10 от тези маски, защото бяха невероятно евтини в RoseRoseShop. Честно казано, трябваше да се съм скептична когато го видях (но не бях!). 3W Clinic е марка на Samsung и не е много известна, поне не и извън Корея. Имам и охлювен гел от тях. |
The packaging is really pretty and it has snails on it and just all hail the snails! If you are not into AB (Asian Beauty, snail products probably sounds disgusting but the snail mucus on its own is fragrance-free. This sheet mask has a perfume added though and I daresay quite strong chemical, kinda old school and not something I enjoy a lot. | Опаковката е много готина и е с охлювчета и просто да живеят охлювите! Ако не сте в средите на AB (Asian Beauty), продукти с охлюви сигурно ви звучат отвратително, но самата охлювена слуз е без аромат. Тази памучна маска ива добавен парфюм, който смея да твърдя, че е доста силно химичен, някак старовремски и не е нещо, което ми допада. |
The top ingredients are Butylene Glycol as a solvent and Glycerin as a moisturizer which are very common in sheet masks. Alcohol comes as a solvent and it is definitely one of these ingredients I don't like because it can be quite drying. Sodium Hyaluronate is a hyaluronic acid salt and and it's a humectant. Polysorbate 60 is an emulsifier. Cetyl Ethylhexanoate is a viscosity control agent and an emollient. Sorbitan Sesquioleate is an emulsifier. PEG-60 Hydrogenated Castor Oil is a surfactant. Phenoxyethanol and Methylparaben are preservatives. Allantoin is a great anti-inflammatory and brightening ingredient. Snail Secretion Filtrate is an amazing brightening ingredient and it's also a moisturizer, however considering it comes after the preservatives there's barely any in this product. Disodium EDTA is a preservative. As always, I added the ingredients in CosDNA and you can find them here. | Първите съставки са Butylene Glycol като разтворител и Glycerin като хидратант, които са много често срещани в памучни маски. Alcohol е разтворител и определено не ми харесва като съставка, защото може да е много изсушаващ. Sodium Hyaluronate е сол на хиалуроновата киселина и е хумектант. Polysorbate 60 е емулсифиант. Cetyl Ethylhexanoate е агент контролиращ вискозността и емолиент. Sorbitan Sesquioleate е емолиент. PEG-60 Hydrogenated Castor Oil е сърфактант. Phenoxyethanol и Methylparaben са консерванти. Allantoin е страхотна противовъзпалителна и избистряща съставка. Snail Secretion Filtrate е невероятна избистряща съставка, както и хидратант, но след като е след консервантите, едва ли има много от нея. Disodium EDTA е консервант. Както винаги, качих състава в CosDNA и можете да го намерите тук. |
Sorry for the horrible photos, I had to shoot during the night and my flash is really bad hence the blue cast everywhere. Also sheet mask monster incoming! Back to the mask, it's very well soaked and it could be used twice. I am on of those people who just put it back in the packaging in leave it in the fridge and then use it again next morning or evening. The texture of the essence is clear gel. The fit is horrible! Most of the sheet masks are way too big for my rather small face I sometimes cut them to make them fit better but sometimes I am too lazy. | Съжалявам за ужасните снимки, трябваше да снимам през нощта, а светкавицата ми е ужасна, от там и синия отенък навсякъде. А също и, чудовището с памучна маска пристига! Обратно към маската, много добре е напоена и стига за два пъти. Аз съм един от онези хора, които просто я слагат обратно в опаковката и я оставят в хладилника, а после я ползвам на следващата сутрин или вечер. Пасва много зле! Повечето памучни маски са твърде големи да по-скоро малкото ми лице и понякога ги режа, за да паснат по добре, но пък понякога си ме домързява. |
The effect of the mask? None. Yep, that's right. It provides some hydration but honestly nothing too spectacular that would be worth getting my face soaked in essence for 20 minutes. In fact any regular cream mask provides waaaay better hydration that this one. On top of that it kinds burns. Not much but just enough to make it annoying and unpleasant. I believe it's because my skin is not very fond of the alcohol they used as solvent. My face looks pretty good in the after photo. But that's because it looked good to begin with. This mask doesn't brighten or calm or do anything more specific. | Ефектът на маската? Никакъв. Да, точно така. Предлага известна хидратация, но честно казано, нищо специално и не си струва 20-те минути накисване в есенция. Всъщност, обикновените кремообразни маски предлагат мнооого повече хидратация. Освен това и пари. Не много, но достатъчно да го направи досадно и неприятно. Мисля, че е тъй като кожата ми недолюбва алкохола като разтворител. Лицето ми изглежда доста добре след нея. Защото си изглеждаше добре и преди да я сложа. Маската не избистря, успокоява и не прави нещо по-специално. |
Long story short, I ordered 10 of those and they are absolute waste of time, do not recommend and I will certainly not repurchase. I have one more 3W Clinic mask and it still has alcohol so I am not very impressed with this brand's masks so far and I wouldn't risk it with them again. What I like:
What I don't like:
All in all: 1/5
This was my Sunday review, I hope you enjoyed it!
|
Накратко, поръчах 10 от тези и са пълна загуба на време, не препоръчвам и със сигурност няма да купя пак. Имам още една 3W Clinic маска и тя също е с алкохол, така че засега не съм много впечатлена от маските на марката и не бих рискувала пак. Какво ми харесва:
Какво не ми харесва:
Обща оценка: 1/5
Това беше моето неделно ревю, надявам се да ви е било приятно!
|
No comments:
Post a Comment
Your comments make me very happy and I always read them! If you have a question, do not be scared to ask! I will try to respond as soon as possible! ^^