Summer lip favorites are coming! I actually have a few recent purchases that I'm also loving but you will see them in the summer faves post sometimes later. This is what my lips are enjoying this summer. | Лятните любимци за устни пристигат! Имам и няколко скорошни покупки, които също много харесвам, но тях ще ги видите в летните любимци по-късно. Ето на какво се наслаждават устните ми това лято. |
When it's summer I really love wearing bright pink lipsticks but this summer actually I am wearing more of a minimal makeup look so I've been using lip glosses, lip tints and sheer lipsticks a lot. | Когато е лято много обичам да нося ярки розови червила, но това лято нося по-скоро минимален грим, затова доста използвам глосове, тинтове и леки червила. |
Half of the products are by Etude House... I think it's clear how biased towards their lip products I am. | Половината продукти са на Etude House... Май е очевидно, че много им харесвам продуктите за устни. |
Starting off with the only not pink lippie in the post, it's Etude House Color Pop Mini Tint #P03 Vita Pop. I love the Color Pop tints, especially since they have minis and I don't feel bad about getting another lip product I will hardly finish. This orange tint is very funky, it reminds of warm weather and sun and it's overall quite easy to wear. The texture is very easy to spread, non-sticky, non-drying and it lasts around 2-3 hours. | Започвам с единствения нерозов продукт в публикацията и това е Etude House Color Pop Mini Tint #P03 Vita Pop. Много харесвам Color ¨Pop тинтовете, особено, че имат минита и не се чувствам зле, че си взимам още един продукт, който едва ли ще привърша. Този оранжев тинт е много забавен, напомня ми на топло време и слънце и доста лесен за носене. Текстурата се разнася лесно, не лепне, не изсушава и издържа около 2 часа. |
Next is Etude House Color Pop Mini Tint #P01 Passion Pop. I actually have 4 Color Pop minis... This shade is close to what I call cherry red, it's bright and I love wearing it only with eyeliner and mascara. | Следва Etude House Color Pop Mini Tint #P01 Passion Pop. Всъщност имам 4 Color Pop минита... Този цвят е близко до това, което наричам черешово червено, ярък и обичам да го нося само с очна линия и спирала. |
Etude House Chocolate Kiss Perfumed Lip Tint #1 Pink Kiss is a very sheer almost balm like lip tint. It's super moisturizing and it's quite easy to apply even without a mirror. It's one of those lippies for lazy days. | Etude House Chocolate Kiss Perfumed Lip Tint #1 Pink Kiss е много лек почти балсамест тинт. Много е подхранващ и съвсем лесен за нанасяне дори без огледало. Един от онези продукти за мързеливи дни. |
Kepaclub Maxi Lip Tint Glow #03 Cherry Pink is very moisturizing lipstick. It's actually layered on this swatch. It's super beautiful pink with a glowy effect but unfortunately because of its moisturizing formula it lasts less than 2 hours. It doesn't have any scent or taste and I love that about it. | Kepaclub Maxi Lip Tint Glow #03 Cherry Pink е много подхранващо червило. Всъщност е наслоено на суоча. Много красиво розов с лъскав ефект, но за съжаление заради подхранващата формула се задържа по-малко то 2 часа. Няма никаква миризма или вкус и това много ми допада. |
Etude House Apricot Stick #07 Raspberry is another balm like lipstick. It's very moisturizing and if you layered it gives a nice pop of color. It's not longlasting either. | Etude House Apricot Stick #07 Raspberry е друго балсаместо червило. Много е подхранващо и на няколко слоя придава малко цвят. И то не е издръжливо. |
Rimmel Apocalips Lip Lacquer #501 Stellar is an old favorite and I have a review for it here. It's super pigmented non-drying liquid lipstick that lasts a decent 3-4 hours before it starts to fade away. It has a pleasant melon taste. Unfortunately the first application is a bit tricky because it smudges super easily before it sets 30 minutes later. I hope you enjoyed my favorite summer lip products and I'd love to read which one you've been loving lately. |
Rimmel Apocalips Lip Lacquer #501 Stellar е стар любимец и имам ревю за него тук. Много пигментирано, неизсушаващо течно червило, което издържа прилични 3-4 преди да започне да избледнява. Има приятен вкус на пъпеш. За съжаление първото нанасяне е малко трудно, защото лесно се разтича преди да изсъхне след около 30 минути. Надявам се, че ви допаднаха любимите ми летни продукти за устни и с удоволствие бих прочела кои ви допадат на вас напоследък. |
Много са красиви! :)
ReplyDeleteТези Апокалипси <3
ReplyDeleteAll these shades look gorgeous on you!! The last one from rimmel is so pretty ^_^
ReplyDeletehttp://toomanybiases.blogspot.pt
Thank you for the kind comment, Claudia! <3
ReplyDelete