Ai no storia.. ♥

Friday, August 9, 2013

REVIEW: Innisfree It's real Pomegranate Mask

A month ago I ordered two Innisfree masks from Roseroseshop just to try them. The first one I used immediately after receiving my package was the pomegranate mask. I love pomegranate and it's one of my favorite fruits so I was really hoping the mask will smell like it.

The packaging of the mask is very very pretty! Innisfree did a great job because it's very eye catching. The material is also a bit different and it's matte. This mask is huge. It's twice as big as regular packaging of sheet masks.

The back is written only in Korean. What's interesting is that the other mask has description in English. Maybe they are trying to update their packaging with more international clients?

Unfortunately no ingredients in English either so I took a photo of It's Real Green Tea Mask hoping that ingredients are similar.

My face is quite scary here

This mask is extremely huge! My face is small in first place but I doubt someone has that big face.

The mask was well soaked in essence and there was some of it left in the packaging so I used it on my neck. I stayed with the mask on for around 1 hour to 1 hour 30 minutes until it got dry. My face was quite sticky afterwards but in 15 minutes this feeling disappeared.

Unfortunately the mask didn't smell like pomegranate. It smelled like something sweet but I could also feel alcohol smell. It did feel quite artificial for a brand which claims they use natural ingredients.

As for the effect I don't think I am very impressed, my face felt hydrated and smooth but nothing more.

I think I will still experiment with Innisfree masks but I will order different types next time.

What I like:

* Pretty packaging

* Easy to open

* Easy to unfold

* Makes face hydrated and smooth

* Sticky feeling disappears soon afterwards

* Huge amount of product (20 ml)

* Really cheap (0.80$)

What I don't like:

* Terrible fit

* Smell of alcohol

* No description and ingredients list in English

All in all: 3/5

If you tried any Innisfree masks, please share your experience with me 'cause I am wondering which ones to order next time. :)

Преди месец си поръчах две маски на Innisfree от Roseroseshop, за да ги пробвам. Първата, която използвах веднага щом си получих пакета от пощата беше тази с нар. Много обичам нар и ми е сред любимите плодове, затова много се надявах маската да мирише така.

Опаковката на маската е много много хубава! От Innisfree са се справили много добре и привлича погледа. Материалът, от който е изработена също е по-различен и е матова. Маската е огромна. Два пъти по-голяма е от обикновените опаковки на този тип маски.

На гърбът на маската всичко е написано само на корейски. Интересното е, че другата маска имаше описание на английски. Може би от Innisfree се опитват да обновят опаковките си заради международните клиенти?

За съжаление съставките ги няма на английски, затова снимах състава на It's Real Green Tea, надявайки се, че са подобни.

С много плашеща физиономия тук

Тази маска е огромна! Аз по принцип имам малко лице, но се съмнявам, че някой има толкова голямо.

Тази маска е много добре напоена с есенция и дори имаше останал продукт в опаковката, който използвах на врата си. Останах с тази маска от час до час и половина докато изсъхна. Лицето ми беше доста лепкаво, но след 15 минути това чувство изчезна.

За съжаление маската не миришеше на нар. Миришеше на нещо сладко, но също се усещаше и миризмата на алкохол. Усещаше доста изкуствена за марка, която твърди, че използва натурални продукти.

Колкото до ефекта, не останах много впечатлена. Лицето ми беше подхранено и меко, но нищо повече.

Все пак мисля, че ще експериментирам с още маски на Innisfree, но следващия път ще си поръчам други видове.

Какво ми харесва:

* Симпатична опаковка

*Лесно се отваря

* Лесно се разгъва маската

* Прави личето хидратирано и меко

* Лепкавото усещане изчезва бързо

* Огромно количество продукт (20 мл)

* Много евтина (0.80 долара/ около 1.20 лева)

Какво не ми харесва:

* Не пасва добре на лицето

* Миризма на алкохол

* Няма описание и състав на английски

Обща оценка: 3/5

Ако сте пробвали някои от маските на Innisfree, моля споделете опита си с мен, защото се чуда кои да си поръчам следващия път. )

Thursday, August 8, 2013

REVIEW: The Body Shop Wild Cherry Body Scrub

I promised this review long long time ago and here it is now!
I got this body scrub as part of a set I bought on discount. I got it from Poland and the actual prize of the set was 90 zl while I paid 30 for it. This set was my introduction to the brand.

The packaging is really small and convenient for travelling. It's 50 ml and it doesn't take much place at all. In fact I love it so much that when I finish the product I will keep the jar and use to transport body scrubs when I am going somewhere.
Otherwise nothing special about the packaging. It's the typical The Body Shop jar. I like it a lot, it's stylish and it doesn't look cheap. The packaging also looks very stable and it's hard to open in your bag/suitcase.

The scrub inside looks like jam! And it's smells like it too. Honestly, I feel like eating it, it looks so tasty!
The consistency is quite liquid but yet still gel-like. The body scrub contains smashed pits and seeds. I am not sure if they are cherry ones though.

The ingredients. I edited this photo a lot to make them as visible as possible. I am not sure I am happy alcohol is so high in the list but rest doesn't seem bothersome.

The scrub can be a bit too rough for someone but I like it. It exfoliates perfectly and it makes my skin smooth. The only huge downside of it is that those pits and seeds are extremely hard to wash off. Since I use it on my whole body under shower later it's so hard to get rid of them. And they get stuck to the bath tube and later I have to clean them.
But other than that this is an excellent body scrub which smells amazing to me! And again is it worth the full price - I don't think so but I would buy it again on sale.

What I like:

* Stable packaging

* Mini-size is really convenient for transporting (50 ml)

* Exfoliates very well and makes skin smooth

* Smells amazing

* No harmful ingredients

What I don't like:

* Pits and seeds are difficult to wash off

* Full price is way too high (£12.50)

All in all: 4/5

I discovered similar body scrub with the same amazing smells for much cheaper and review of it coming soon!

Do you like The Body Shop products, which ones are worth trying?

Обещах това ревю много много отдавна и ето го най-накрая!
Взех си този сраб за тяло като част от комплект, който беше на промоция. Купих го от Полша и за него платих 30 злоти, а официалната цена беше 90. Този сет беше първият ми от марката.

Опаковката е много малка и удобна за пътуване. Съдържа 50 мл продукт и изобщо не заема много място. Даже толкова много ми допада, че след като привърша продукта ще си я ползвам за пренасяне на скраб когато отивам някъде.
Иначе бурканчето не е нищо специално - съвсем типично за The Body Shop. На мен ми харесва, стилно е и не изглежда евтино. Опаковката изглежда много стабилна и трудно би се отворила в чантата/куфара ви.

Скрабът в бурканчето прилича на сладко! И ухае на сладко. Направо ми се иска да го изям, изглежда толкова вкусно!
Консистенцията е доста течна, но все пак гелообразна. Скрабът съдържа смелени костилки и семена. Не съм сигурна дали са черешови обаче.

Съставът. Обработих снимката много, за да го направя възможно най-четлив. Не съм съгурна, че съм доволна от алкохола толкова нагоре в списъка, но иначе всичко изглежда наред.

Този скраб може да е твърде груб за някои, но на мен ми харесва. Ексфолира идеално и прави кожата ми градка. Единственият голям минус е, че костилките и семената са изключително трудни за отмиване. Тъй като аз го използвам върху цялото си тяло под душа после е трудно да се отърва от тях. А освен това се залепват и по ваната и после трябва да ги изчиствам.
Но като изключим това, продуктът е страхотен скраб за тяло, който за мен ухае страхотно! Но отново струва ли си пълната цена - не мисля, но бих си го купила отново намален.

Какво ми харесва:

* Стабилна опаковка

* Мини размерът е много удобен за пренасяне (50 мл)

* Ексфолира много добре и прави кожата гладка

* Ухае страхотно

* Не съдържа вредни съставки

Какво не ми харесва:

* Костилките и семената се отмиват трудно

* Пълната цена е твърде висока (12.5 паунда/около 25 лева)

Обща оценка: 4/5

Открих подобен скраб за тяло със същата невероятна миризма на много по-ниска цена. Ревюто за него очаквайте скоро!
Харесвате ли продуктите на The Body Shop? Кои си заслужават да се пробват?

Wednesday, August 7, 2013

FOTD: Summer time

I would like to show you a summer makeup I did. I am still learning how to apply eyeshadows properly so please don't be harsh on me! :)

Искам да ви покажа един много летен грим, Все още се уча да нанасям сенки правилно, затова, моля ми се карайте много!

Here are the products I used~

Ето продуктите, които използвах~

Holika Holika Baby Bloom Light BB Cream

Maybelline Affinitone Powder

Make Up Academy Blush #1

Ecotools Brush Set

Make up Academy E3 Brush

Etude House Proof 10 Eye Primer

Sephora Blockbuster

My Secret Eye Liner #Malachite

Sephora Flashy Liner Waterproof #4 Flashy Green

Missha The Style 4D Mascara

Please tell me what you think about it!

Кажете ми мнението си за грима!

Tuesday, August 6, 2013

REVIEW: Balea Milk & Honey Mask

A very short review today about Balea's Milk & Honey Mask. I grabbed this mask from dm because I was tempted it will smell like milk and honey. Unfortunately I have no knowledge in German but on the back of the mask it was written it's regenerating. I have no know idea what a regenerating mask is supposed to do - maybe help the creation of new cells?

Anyway the mask comes in 2 attached sachets and each of them is opened separately. Each sachet contain 8 ml of product. At first I thought that's not much product and it will be for maximum of two uses. I was wrong. I used one sachets for more than 10 times and every time I was really generous when applying the product. At some point I even wanted this mask to be used up because I wanted to try other face masks too.

Unfortunately Bulgarian text is really hard to read and it's glued on top of the German one. But it basically says that it contains milk and honey extracts and that it's dermatologically tested. As most face masks you are putting the product on your face and after 10-15 minutes you are washing it off with water.

A close-up photo on the ingredients. I am actually surprised that they're not that bad at all. There are a lot of oils in the top places.

A girl told me she doesn't like Balea's masks because they are too liquid. Well, this mask is really thick and greasy. It's good because it's really easy to squeeze and apply the product from the sachet and not mess up everything around.
Personally, I am staying with face mask on much much more than 15 minutes. I don't know if effect is changed but I am usually forgetting about it and doing something else and then it turns out I had it on me for 1 hour. But since I used this mask a lot of times I think I tried both staying the recommended time and staying much longer and I saw no difference.

This mask has really strong milk and honey smell. I personally like it a lot but to some of you it might be disturbing.
Skin after rinsing off the mask is very soft and hydrated and it smells like milk and honey for several hours.
I recommend this mask, it's very cheap and it can be used many times. I still have 1 sachet left. Effect is not wow but it makes my skin very moisturized.

What I like:

* Bargain cheap (less than a dollar)

* Very very economical

* Pleasant smell of milk and honey (it might be too strong though)

* Makes skin soft and hydrated

* Smells stays couple of hours after I washed off the mask

* Doesn't irritate my skin

* Doesn't make skin feel greasy afterwards

What I don't like:

* It was really hard opening the sachet

All in all: 4.5/5

Have you tried any Balea masks? I would gladly hear any recommendations about ones you liked!

That was from me today~ Enjoy your day!

Днес пиша едно много кратко ревю за маската на Balea с мляко и мед. Взех си тази маска от dm, защото бюх изкушена, че ще мирише на млако и мед. За съжаление нямам никакви познания по немски, но на гърба на маската беше написано, че е регенерираща. Нямам идея какво трябва да прави една регенерираща маска - сигурно да стимулира производството на клетки?

Маската се състои от 2 сашета прикрепени едно за друго, като всяко се отваря отделно. Всяко саше съдържа по 8 мл продукт. Първоначално си помислих, че не е кой знае какво количество и че ще стигне за максимум 2 намазвания. Много грешах. Използвах едното саше над 10 пъти, като всеки път бях много щедра докато нанасях продукта. В един момент вече ми беше писнало от тази маска и исках да свърши, защото ми се щеше да пробвам и други.

За съжаление българският текст е много нечетлив, а и залепен върху немския. Основно пише, че маската съдържа екстракти от мляко и мед и че е дерматологично тествана. Както повечето маски продуктът се нанася върху лицето и се стои около 10-15 митути, след това се измива с вода.

Приближена снимка към съставките. Изненадана съм, че не изобщо не са лоши. Има много масла на челните места.

Едно момиче ми каза, че не харесва маските на Balea, защото са твърде течни. Напротив обаче, тази маска се оказа много гъста и мазна. На мен това ми допада, защото е лесно да се изстиска и нанесе продукта без да омажа всичко наоколо.
Лично аз стоя с маска много повече от 15 минути. Не знам дали ефекта се променя, но често забравям, че съм я нанесла и докато правя нещо друго се оказва, че съм стояла намазана 1 час. Но стоях с маската и препоръчанато време и доста повече и не видях разлика.

Тази маска има много силен аромат на мляко и мед. На мен ми харесва, но за някой друг може и да е твърде силен.
Кожата, след измиване на маската, е много мека и мирише на мляко и мед през следващите няколко часа.
Прапоръчвам тази маска, защото е евтина и може да се ползва много пъти. Аз все още имам 1 останало саше. Ефектът не е уоу, но подхранва добре кожата ми.

Какво ми харесва:

* Много евтина (около 1.20 лв)

* Много много икономична

* Приятен аромат на мляко и мед (може да ви е твърде силна обаче)

* Прави кожата мека и подхранена

* Миризмата остава няколко часа след като съм ползвала маската

* Не дразни кожата и не щипе

* Не прави кожата ми мазна

Какво не ми харесва:

* Много трудно се отваря сашето

Обща оценка: 4.5/5

Пробвали ли сте маските на Balea? С удоволстние ще прочета препоръките ви за тези, които сте харесали!

Това беше от мен днес~ Приятен ден!

Monday, August 5, 2013

HAUL: Huge Polish Haul

And I am back in Bulgaria! Today I want to show you stuff I bought from Poland. This post will be very photo heavy.

Върнах се в България! Днес ще ви покажа какво си купих в Полша. В тази публикация ще има много снимки.